Rachel saw the changes in the coastline
In the fish, in the wildlife, the forests and the trees
She knew these were canaries in the coalmine
She felt it in her body, in the air and in the seas
Silent Spring, Silent Spring
In the air there is a silent killer creeping
Wafting over all our houses
Streaming in and out our lungs
It is poisoning us now as we lay sleeping
Rachel Carson warned the nation for our daughters and our sons
Silent Spring, Silent Spring
Companies are dumping in the sea strand
Families spray weed killer all around their homes
Cancer’s growing rampant in the heartland
While corporations profit from the seeds that they have sown
Silent Spring, Silent Spring
Zenetec sells pesticides to farmers
Salick earns its profits in the name of cancer care
Rachel and 2 million women suffered
And Zenetec bought Salick to increase its market share
Silent Spring, Silent Spring
Rachel saw the changes in the coastline
In the fish, in the wildlife, the forests and the trees
She was the canary in the coalmine
But her voice unlike her body won’t be silenced by disease
Silent Spring, Silent Spring
Silent Spring, Silent Spring
Перевод песни Silent Spring
Рэйчел видела изменения береговой линии в рыбе, в дикой природе, лесах и деревьях, она знала, что это были канарейки в угольной шахте, она чувствовала это в своем теле, в воздухе и в морях, тихая Весна, тихая Весна в воздухе, безмолвный убийца ползет по всем нашим домам, струящимся в наши легкие, это отравляет нас, когда мы лежим, Рэйчел Карсон предупредила нацию о наших дочерях и наших сыновьях, тихая Весна, тихие весенние компании сбрасывают траву в море, семьи опрыскивают травку, Все вокруг их домов рак растет в сердцах корпораций, в то время как семена, которые они посеяли.
Тихая Весна, тихая Весна,
Zenetec продает пестициды фермерам,
Салик зарабатывает свою прибыль во имя лечения рака,
Рахель и 2 миллиона женщин пострадали,
И Zenetec купил Салик, чтобы увеличить свою долю на рынке.
Безмолвная весна, Безмолвная весна,
Рашель видела перемены береговой
Линии в рыбе, в живой природе, лесах и деревьях,
Она была канарейкой в угольной шахте,
Но ее голос, в отличие от ее тела, не будет заглушен болезнью,
Безмолвная весна,
Безмолвная весна, Безмолвная весна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы