Once upon a time ago
When I was feeling really low
I remember being told some good advice
If there’s something that you really want
Go after it don’t wait too long
You may look up and it’ll be all gone
Time passing by,
Whatever it takes just do your best
Don’t give up no matter what
Try again it’s up to you
Live your dream
Whatever it takes just be yourself
Don’t give up no matter what
Try again it’s all up to you
It’s your dream
(Shoot for the moon)
Hold on, hold on, hold on, 'Cause yeah
(Shoot for the moon)
Oh, oh, oooh
You’ll find you’ll hurry up to wait
Which leads you to procrastinate
When others say it’s much too late
To better yourself
But if faith remains inside of you
You’ll know exactly what to do
It’s your dream you should see it through
Through to the end
Whatever it takes just be yourself, (chorus)
Nothing and no one is perfect at times
You’ll find you may fail (no one is perfect)
Persistence and patience, belief in yourself, and you will prevail
Grab on to the brass ring and shoot for the stars, hold on to your dream
Never let go even though,
The journey is hard and dreary
Give it your everything with no excuse
Then ask yourself, what have you got to lose?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Shoot for the moon
You never know
What have you got to lose?
Перевод песни Shoot For The Moon
Давным-давно,
Когда мне было очень плохо.
Я помню, как мне говорили хорошие советы.
Если есть что-то, чего ты действительно хочешь,
Иди за ним, не жди слишком долго.
Ты можешь посмотреть вверх, и все исчезнет.
Время проходит мимо,
Чего бы это ни стоило, просто делай все возможное.
Не сдавайся, несмотря ни на что.
Попробуй еще раз, все зависит от тебя.
Живи своей мечтой.
Чего бы это ни стоило, будь собой.
Не сдавайся, несмотря ни на что.
Попробуй еще раз, все зависит от тебя.
Это твоя мечта (
стрелять на Луну).
Держись, держись, держись, потому что да (
стреляй на Луну)
О-О, О-
О, ты поймешь, что поспешишь подождать,
Что приведет тебя к промедлению,
Когда другие скажут, что уже слишком поздно,
Чтобы стать лучше.
Но если Вера останется внутри тебя,
Ты будешь точно знать, что делать.
Это твоя мечта, ты должен увидеть ее до
Конца.
Чего бы это ни стоило, просто будь собой (припев).
Ничто и никто не совершенен, временами
Вы обнаружите, что вы можете потерпеть неудачу (никто не совершенен)
, настойчивость и терпение, вера в себя, и вы одержите верх.
Хватайся за медное кольцо и стреляй за звезды, держись за свою мечту,
Никогда не отпускай, хотя
Путешествие трудное и тоскливое.
Отдай все без оправдания,
А потом спроси себя, что тебе терять?
О, О, О, О, О, О, О,
Стреляй ради луны,
Ты никогда не знаешь,
Что тебе терять?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы