Текст песни Simplesmente (Bebel Gilberto) с переводом

Каждый миг я рядом с тобой.

Я пытаюсь понять

Каждую секунду, я пытаюсь поверить

В то, как я есть.

В тишине лунного

Света я нахожу себя и тебя,

Как всегда, я мечтаю.

Я знаю, ты тоже спишь,

И все слезы, что я плакал,

Возможно, капли дождя.

В конце концов,

Каждое закатное небо

Здесь с нами навсегда.

Quando canto me lembro

De tudo o que é bom

Só passando por muito

Eu sei o que é dôr (

когда я пою, я помню

Обо всем, что хорошо,

Просто проходя через многое,

Я знаю, что такое боль)

Não quero nunca esconder

Talvez eu possa até me arrepender

Só porque então pensei

Que gente possa Ser

Bem mais que um simplesmente ser (

я никогда не хочу прятаться

Может быть, я даже могу сожалеть,

Потому что тогда я думал,

Что люди могут быть

Гораздо более чем простым существом)

Не нужно слишком стараться

В конце концов, это не секрет,

потому что каждая падающая звезда

Здесь с нами (навсегда).

Não quero nunca perder

Talvez eu pense até em querer

Só porque então pensei

Que gente possa Ser

Bem mais que um simplesmente (

я никогда не хочу прятаться

Может быть, я даже могу сожалеть,

Потому что тогда я думал,

Что люди могут быть

Гораздо более чем простым существом)