is life what you’d imagined
when we had nothing else to frame it in
nothing left to find now
no roads less travelled than the one we’re on
and I know we’re going nowhere fast
you can’t move forward til you learn to act
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
say goodnight my friend
goodbye under a summer moon
you know I saw it coming
always saying how you won’t look back
and though this storm may come to pass
you won’t get nothing til you learn to ask
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
just say goodnight my friend
goodbye, goodbye
well we didn’t know it gets harder
that the wind always comes
staring up at those clouds, well the clouds keep moving on
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
just say goodnight my friend
goodbye under a summer moon see less
credits
from Fierce Wind, released August 19, 2009
Zaac Pick (acoustic guitar, accordion, vocal), Sheree Plett (backing vocal),
Brian Chan (cellos), Caleb Chan (violins), Josh Cole (electric bass),
Jay Stewart (drums & percussion)
Перевод песни Summer Moon
жизнь-это то, что ты себе представлял,
когда нам больше нечего было подставить, и теперь уже
ничего не осталось.
нет дорог меньше, чем та, по которой мы едем,
и я знаю, что мы никуда не торопимся.
ты не можешь двигаться вперед, пока не научишься действовать.
в воздухе витает печаль,
оставляющая меня в недоумении, когда ты перестал верить.
Я скажу Спокойной ночи, мой друг,
и постараюсь продолжать.
скажи Спокойной ночи, мой друг.
прощай, под летней Луной,
ты знаешь, я видел, как это приближалось,
всегда говорил, что ты не оглянешься назад.
и хотя эта буря может случиться,
ты ничего не получишь, пока не научишься спрашивать,
в воздухе витает печаль,
оставляющая меня в недоумении, когда ты перестал верить.
Я скажу Спокойной ночи, мой друг,
и постараюсь продолжать,
просто скажи Спокойной ночи, мой друг.
прощай, прощай!
что ж, мы не знали, что становится все труднее,
что ветер всегда
смотрит на эти облака, что ж, облака продолжают двигаться дальше.
в воздухе витает печаль,
оставляющая меня в недоумении, когда ты перестал верить.
Я скажу Спокойной ночи, мой друг,
и постараюсь продолжать,
просто скажи Спокойной ночи, мой друг.
прощай, под летней Луной, смотри меньше титров от свирепого ветра, выпущенный 19 августа 2009 Zaac Pick (акустическая гитара, аккордеон, вокал), Sheree Plett (бэк-вокал), Brian Chan (виолончель), Caleb Chan (скрипки), Josh Cole (электрический бас), Jay Stewart (барабаны и перкуссия)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы