Well it’s true that i did something wrong
but so did you
so what do we do now?
how do we get to heaven?
seventy times seven
let’s stop break up
people let’s make up
you’re welcome here with the rest of us
let’s not break up
people let’s make up
you’re really all of the rest of us
who’d leave a child lonely
make him thinking everything is all his fault?
well, tell me this
why do we do that to other adults?
let’s stop break up
people let’s make up
come inside here with the rest of us
let’s not break up
people let’s make up
i bet you’d learn to love the rest of us
i want to thank you all for coming here today
(woo! yeah!)
and i know it’s hard to be happy in these times
(haha! you said it, pal!)
but i say, let the man speak
(let him speak! let him speak!)
«fresh starts come from the heart.
it’s never too late to give another clean slate.»
(how many times to get to heaven?)
«the dude said seventy times seven!»
now let’s not break up
people let’s make up
i’m loving you like i love my mother
now let’s not break up
people let’s make up
i’m wondering where you are today
let’s stop break up
people let’s make up
you know you never had to go away
why’d you ever have to go away?
Перевод песни Seventy Times Seven
Это правда, что я сделал что-то не
так, как и ты.
так что же нам теперь делать?
как мы попадем в рай?
семьдесят раз семь.
давай прекратим расставаться,
люди, давай помиримся,
тебе здесь рады вместе с остальными,
давай не будем расставаться,
люди, давай помиримся,
ты действительно все из нас,
кто оставит ребенка в одиночестве,
заставит его думать, что во всем виноват он?
что ж, скажи мне это.
почему мы так поступаем с другими взрослыми?
давай прекратим расставаться,
люди, давай помиримся.
заходи сюда с остальными,
давай не будем расставаться,
давай помиримся.
держу пари, ты научишься любить остальных из нас.
я хочу поблагодарить вас всех за то, что пришли сюда сегодня.
(у-у! да!)
и я знаю, что трудно быть счастливым в эти времена.
(ха-ха! ты сказал это, приятель!)
но я говорю: "пусть говорит мужчина".
(пусть говорит! пусть говорит!) "
новые начинания исходят от сердца.
никогда не поздно дать еще один чистый лист"»
(сколько раз попасть в рай?)
»чувак сказал семьдесят раз семь!"
давай не будем расставаться,
люди, давай помиримся,
я люблю тебя так же, как люблю свою мать.
давай не будем расставаться,
люди, давай помиримся,
мне интересно, где ты сейчас.
давай прекратим расставаться,
люди, давай помиримся,
ты знаешь, что тебе никогда не приходилось уходить.
зачем тебе вообще уходить?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы