You’re telling me all the news
that’s fit for me to know.
You’re asking me questions
when you know
where the answers go You’re giving me «choice»:
Right or Left, on the same
two-headed snake
while you cover up my voice
like ice on a frozen lake
Don’t tell me, I know
You’ve got secrets to keep
while we sleep
you’ll find us another cold war
that’s all about dreams
we don’t know that we’re working for
I dream at night
of four color lovers
in places I’ll never be.
I’m a star being born
between magazine covers
on the ready-to-wear high sea
it’s reality-ware TV!
Don’t mind me, I know
You’ve got secrets to tell…
like Hell!
you’ll promise a dream of relief,
of fame and wonder, but deliver
another
long hard road to grief
Don’t tell me you’ve got secrets to tell
you’re livin’in sin while we’re livin’in hell
fire in the kitchen is the secret you smell
in your fief, Thief!
We need relief, not this long hard road through a life of grief
Don’t leave me, I’ll go we’ve got secrets to keep
and we’ll sleep
and dream up another Cold War
about time,
and saving and taking
our ease
and all of the beautiful, fabulous things
we spend our lives
settling for
Перевод песни Secrets
Ты рассказываешь мне все новости,
которые я могу знать.
Ты задаешь мне вопросы,
когда знаешь,
куда идут ответы, ты даешь мне "выбор":
Направо или налево, на то же самое.
двуглавая змея,
пока ты скрываешь мой голос,
словно лед на замерзшем озере.
Не говори мне, я знаю.
У тебя есть секреты, которые нужно хранить,
пока мы спим,
ты найдешь для нас очередную холодную войну,
это все о мечтах,
на которые мы не знаем, ради которых мы работаем.
Я мечтаю ночью
о четырех влюбленных в цвета,
в местах, где я никогда не буду.
Я-звезда, рожденная
между обложками журналов
на готовом к износу высоком море,
это реалити-шоу!
Не обращай на меня внимания, я знаю.
У тебя есть секреты, которые нужно рассказать...
черт возьми!
ты пообещаешь мечту об облегчении,
славе и удивлении, но дашь
еще
один долгий трудный путь к печали.
Не говори мне, что у тебя есть секреты, чтобы сказать, что
ты живешь во грехе, пока мы живем в аду.
огонь на кухне-это секрет,
которым ты пахнешь, вор!
Нам нужно облегчение, а не долгий трудный путь через печальную жизнь.
Не оставляй меня, я уйду, у нас есть секреты,
и мы будем спать
и мечтать о новой холодной войне.
о времени,
и спасении, и
обретении нашей легкости,
и всех прекрасных, сказочных вещах,
ради которых мы тратим наши
жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы