Текст песни Somewhere I Belong (Linkin Park) с переводом

(Когда это началось)

Мне нечего было сказать.

И я потерялся бы в пустоте внутри себя (

я был смущен),

И я выпустил бы все, чтобы понять,

Что я не единственный человек, у которого есть эти вещи (

внутри меня)

, но все открытые слова.

Это единственное настоящее, что мне осталось почувствовать (

нечего терять).

Просто застрял, пуст и одинок.

И вина моя,

И вина моя.

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать

То, что, по-моему, никогда не было реальностью.

Я хочу отпустить боль, которую я так долго держал (

стереть всю боль, пока она не ушла).

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать,

Что я близок к чему-то реальному.

Я хочу найти что-

То, чего всегда хотел, где-то, где я должен быть.

И мне нечего сказать,

Я не могу поверить, что я не упал прямо на лицо (

я был смущен)

, глядя повсюду, только чтобы понять, что это

Не то, что я себе представлял.

(Так кто же я?)

Что у меня есть, кроме негатива,

потому что я не могу оправдать то, как все смотрят на меня (

нечего терять)

, нечего получать, пустые и одинокие?

И в этом моя вина.

Это моя вина.

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать

То, что, по-моему, никогда не было реальностью.

Я хочу отпустить боль, которую я так долго держал (

стереть всю боль, пока она не ушла).

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать,

Что я близок к чему-то реальному.

Я хочу найти что-

То, чего всегда хотел, где-то, где я должен быть.

Я никогда не узнаю

Себя, пока не сделаю это сам,

И я никогда не почувствую

Ничего другого, пока мои раны не заживут.

Я никогда не стану

Ничем, пока не оторвусь от себя

И не оторвусь.

Я найду себя сегодня.

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать

То, что, по-моему, никогда не было реальностью.

Я хочу отпустить боль, которую я так долго держал (

стереть всю боль, пока она не ушла).

Я хочу исцелиться,

Я хочу почувствовать,

Что я близок к чему-то реальному.

Я хочу найти что-

То, чего всегда хотел, где-то, где я должен быть.

Я хочу исцелиться.

Я хочу чувствовать,

Что я где-то, кому я принадлежу.