I hope that in your life, and in your world
I hope the good, will always outweigh the bad in everything you do,
and everything that’s given to you
Unfortunately that doesn’t always occur
See there’s this thing, and it’s called tragedy, and it has absolutely no mercy
for anyone, or anything
During the course of touring, we’ve played a lot of different cities,
lot of different stages, and had the most incredible experiences
And we played some in… with in… with some incredible musicians
But there was this one guy, that we met, and from the very first day that we
met him, all he ever did, was treat us like we were one of his own,
like we were in his family
Not only did we get to share the stage with him, we were inspired by him,
and we called him our friend
And we miss him very much
He was an amazing man, and he was a very loving and extremely generous person,
and he was an incredible talent
So this song’s called Simple Man, and it’s dedicated to our friend,
Dimebag Darrell
Well Momma told me, when I was young
Said sit beside me, my only son
And listen closely, to what I say
And if you do this, it’ll help you, some sunny day
Well, oh yeah it will, yeah it will
Oh take your time, don’t live too fast
Troubles will come, and they will pass
You’ll find a woman, and you’ll find love
And don’t forget that, there is someone, up above
And be a simple, kind of man
And be something, you love and understand
Baby be a simple, kind of man
Oh won’t you do this, for me son, if you can
Forget your lust, for rich man’s gold
All that you need now, is in your soul
And you can do this, oh baby, if you try
All that I want for you, my son, is to be satisfied
And be a simple, kind of man
Be something, you love and understand
Baby be a simple, kind of man
Oh won’t you do this, for me son, if you can
Oh, don’t you worry, 'cause you’ll find yourself
Follow your heart, and nothing else
And you can do this, oh baby, if you try
All that I want for you, my friends, is to be satisfied
And be a simple, kind of man
And be something, you love and understand
Baby be a simple, kind of man
Oh won’t you do this, for me son, if you can
Перевод песни Simple Man
Я надеюсь, что и в твоей жизни, и в твоем мире.
Я надеюсь, что хорошее всегда будет перевешивать плохое во всем, что ты делаешь,
и во всем, что тебе дано.
К сожалению, это не всегда происходит,
Видите, что есть эта вещь, и это называется трагедией, и она не имеет абсолютно никакого милосердия
ни к кому, ни к чему-либо.
Во время гастролей мы играли в разных городах, на разных сценах, и у нас были самые невероятные впечатления, и мы играли в... С... с невероятными музыкантами, но был один парень, которого мы встретили, и с самого первого дня, когда мы встретились с ним, все, что он когда-либо делал, - обращался с нами, как с одним из своих, как будто мы были в его семье, мы не только делились с ним сценой, мы были вдохновлены им, и мы называли его нашим другом, и мы очень скучали по нему, он был потрясающим человеком, и он был очень очень щедрый человек, и он был невероятным талантом.
Эта песня называется "простой человек" и посвящается нашему другу
Димебагу Дарреллу.
Мама сказала мне, когда я был молод,
Сказала: "сядь рядом со мной, мой единственный сын,
И слушай внимательно, что я говорю".
И если ты сделаешь это, это поможет тебе, когда-нибудь солнечный день.
Что ж, О да, так и будет, так и будет.
О, не торопись, Не живи слишком быстро, беды придут, и они пройдут, ты найдешь женщину, и ты найдешь любовь, и не забывай, что есть кто-то, наверху, и будешь простым, добрым мужчиной, и будешь чем-то, ты любишь и понимаешь, детка, будешь простым, добрым мужчиной.
О, разве ты не сделаешь это для меня, Сынок, если сможешь?
Забудь о своей страсти к золоту богача,
Все, что тебе нужно сейчас, в твоей душе,
И ты можешь сделать это, О, детка, если попытаешься.
Все, чего я хочу для тебя, сын мой, - это быть удовлетворенным.
И будь простым, таким человеком,
Будь чем-то, ты любишь и понимаешь,
Детка, будь простым, таким человеком.
О, разве ты не сделаешь это для меня, Сынок, если сможешь?
О, не волнуйся, ведь ты найдешь себя.
Следуй за своим сердцем, и больше ничего,
И ты сможешь сделать это, О, детка, если попытаешься.
Все, чего я хочу для тебя, друзья мои, - это быть довольным.
И будь простым, добрым человеком
И будь чем-то, ты любишь и понимаешь,
Детка, будь простым, добрым человеком.
О, разве ты не сделаешь это для меня, Сынок, если сможешь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы