t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Someday

Текст песни Someday (Laura Benanti) с переводом

2006 язык: английский
100
0
3:30
0
Песня Someday группы Laura Benanti из альбома The Wedding Singer была записана в 2006 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре мюзиклы, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Laura Benanti The Wedding Singer Orchestra James Sampliner
альбом:
The Wedding Singer
лейбл:
Sony
жанр:
Мюзиклы

Did you see the bride?

She looks so perfect

I know. Don’t you hate her?

Hate her?

She’s so happy!

She turns around

And she meets his gaze

The lights are dim

There’s a smoky haze

They share a smile

And a secret wave

It’s a moment built to save

They start to move

Across the floor

The room is frozen

Wanting more

The happy couple on display

With nothing standing

In their way

It’s so romantic I could die

Right here and now

It’s gonna be that way for us

I know somehow

Someday when it’s me

I’ll know our love

Was meant to be

Not one single complication

Or cause for hesitation

Someday when the dream

Is coming true

All you’ll need is me

And all I’ll need is you

Julia, take that veil off!

Okay!

They stop and pose

For a photograph

He jokes aorund

Just to make her laugh

The room is full

But they’re all alone

They have a language

All their own

And I’m so jealous I could cry

And yet I know

It won’t be long

Before you say

We’re good to go

Someday when it’s me

I’ll know our love

Was meant to be

Not one single complication

Or cause for hesitation

Someday when the dream

Is coming true

All you’ll need is me

And all I’ll need is you

I know not every marriage

Lasts when things go bad

I’ve seen the warning signs

I call them «Mom» and «Dad»

But soon you’ll take my hand

And pledge your love to me

Till then I’ll just get married vicariously

Someday when it’s me

I’ll know our love

Was meant to be

Not one single complication

Or cause for hesitation

Someday when the dream

Is coming true (is coming true)

All you’ll need is me

All you’ll need is me

And all I’ll need is you!

Перевод песни Someday

Ты видел невесту?

Она выглядит так идеально,

Я знаю. Разве ты не ненавидишь ее?

Ненавидишь ее?

Она так счастлива!

Она оборачивается

И встречает его взгляд,

Огни тускнеют.

Есть дымная дымка,

Они разделяют улыбку

И тайную волну,

Это момент, созданный для спасения.

Они начинают двигаться

По полу,

Комната замерзла,

Желая большего.

Счастливая пара на витрине

Ничего не стоит

На их пути.

Это так романтично, что я могу умереть.

Прямо здесь и сейчас

Для нас все будет именно так.

Я знаю, как-то ...

Когда-нибудь, когда это

Буду я, я узнаю, что наша любовь

Не должна была быть

Ни одной сложностью

Или причиной для сомнений.

Однажды, когда мечта

Станет явью.

Все, что тебе нужно-это я,

И все, что мне нужно-это ты,

Джулия, сними эту вуаль!

Ладно!

Они останавливаются и позируют

Для фотографии,

Он

Шутит, аорунд, чтобы заставить ее смеяться,

Комната полна,

Но они совсем одни.

У них есть свой собственный язык

, и я так ревную, что могу плакать,

И все же я знаю,

Что скоро ты

Скажешь,

Что нам хорошо идти.

Когда-нибудь, когда это

Буду я, я узнаю, что наша любовь

Не должна была быть

Ни одной сложностью

Или причиной для сомнений.

Однажды, когда мечта

Станет явью.

Все, что тебе нужно-это я,

И все, что мне нужно-это ты.

Я знаю, что не каждый брак

Длится, когда все идет плохо.

Я видел предупреждающие знаки,

Я называю их "мама» и "папа"

, но скоро ты возьмешь меня за руку

И пообещаешь мне свою любовь,

До тех пор я просто выйду замуж вместо тебя.

Когда-нибудь, когда это

Буду я, я узнаю, что наша любовь

Не должна была быть

Ни одной сложностью

Или причиной для сомнений.

Однажды, когда мечта

Сбудется (сбудется).

Все, что тебе нужно-это я,

Все, что тебе нужно-это я,

И все, что мне нужно-это ты!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Pop!
2006
The Wedding Singer
Gasoline And Matches
2012
Gasoline And Matches
Island (Reprise)
2011
Women On The Verge Of A Nervous Breakdown
Model Behavior
2011
Women On The Verge Of A Nervous Breakdown
You Can't Stop Me
2012
You Can't Stop Me
Can't Help My Heart
2015
The Music Of Nashville Original Soundtrack Season 3 Volume 2

Похожие треки

I'm A Very Busy Man
2005
Andrew Lloyd Webber
Strange And Lovely Song
2005
Andrew Lloyd Webber
We'll Get Him
2005
Andrew Lloyd Webber
Twice In Love Every Day
2005
Andrew Lloyd Webber
The Art Of The Possible
2006
Andrew Lloyd Webber
Montage
2006
Andrew Lloyd Webber
Eva Beware Of The City
2006
Andrew Lloyd Webber
I Can Hear the Bells
2002
Ensemble
Freedom
2004
Enrico Garzilli
Song of My Soul
2004
Enrico Garzilli
The World's Greatest Lover
2004
Enrico Garzilli
Singing in the Rain (From "Singing in the Rain")
2012
The 100 Songs Allstars
Evermore Without You
2004
Andrew Lloyd Webber
Bells Are Ringing
2012
Eddie Heim & Jean Stapleton

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Andrew Lloyd Webber Stephen Sondheim Lon Hoyt Original Broadway Cast of On Your Feet Original Broadway Cast of On Your Feet: The Musical Elenco original de Madrid Dennis De Young “Starlight Express” Original Cast Stephin Merritt Marti Webb Ensemble
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования