Ooh, you’re like a Wall Street broker
You’re no penny ante poker
I’m invested in you and I’m in too deep
The way your dead cat bounces
And your ticker tape parades
You play for real and you always play for keeps
My credit was good
When you took a chance on me babe
But now you’re letting me down easy
And you got me sayin', please, oh baby, please
You’ve got me on my knees
And I’m a fool for you when you say
Show me the money
And I’ll do anything that you say
Show me the money
We’ll go in style all the while if you pay
Show the money
And I’ll dance for you now
Show me the money
But you’re nothing but a penny stock chaser
A real high speed racer
And your bankroll, babe, has got everything I need
With your capital gains, and your 2 for 1 exchange
My stock is on the rise, now I see it in your eyes
Our future’s lookin' bright
So let’s have some fun tonight
Just don’t short sell me babe
Or I might yield to maturity
It’s your income strategy
Until you’re through cashin' in now
Show me the money
You’re just a high stake gambler
Show me the money
But you’re nothing but a midnight rambler
Show me the money
And you play for keeps now
Show me the money
I’m singing the Wall Street blues
Show me the money
My stock has crashed, I’ve been abused
Show me the money
I’m left with one thin dime
Show me the money
Oh, but I let you do it every time
Show me the money
I can’t resist your charms
Show me the money
When I’m laying in your arms
Show me the money
It’s worth the world to me
Show me the money
I’m living in luxury
Перевод песни Show Me The Money
О, ты как брокер с Уолл-Стрит,
Ты не Пенни-энт-покер,
Я вложен в тебя, и я слишком глубоко,
Как твой мертвый кот отскакивает,
И твои тикер-парады,
Ты играешь по-настоящему, и ты всегда играешь навсегда.
Моя заслуга была хороша,
Когда ты рисковала мной, детка,
Но теперь ты легко меня подводишь,
И ты заставляешь меня говорить: "пожалуйста, о, детка, пожалуйста".
Ты поставил меня на колени,
И я дурак, когда ты говоришь:
Покажи мне деньги,
И я сделаю все, что ты скажешь.
Покажи мне деньги, мы будем идти в стиле все это время, если ты заплатишь, покажи деньги, и я буду танцевать для тебя, покажи мне деньги, но ты не что иное, как охотник за деньгами, настоящий гонщик на высокой скорости и твой банкролл, детка, у меня есть все, что мне нужно, с твоим капиталом, и твои 2 за 1 обмен, мои акции растут, теперь я вижу это в твоих глазах, наше будущее выглядит ярко, так что давай повеселимся сегодня ночью
Просто не спеши продавать меня, детка,
Или я могу уступить до конца,
Это твоя стратегия дохода,
Пока ты не закончишь обналичивать.
Покажи мне деньги,
Ты просто игрок с высокой ставкой,
Покажи мне деньги,
Но ты всего лишь полуночный бродяга.
Покажи мне деньги,
За которые ты играешь, а теперь
Покажи мне деньги,
Я пою Блюз Уолл-Стрит,
Покажи мне деньги,
Мои акции рухнули, я был оскорблен,
Покажи мне деньги,
Которые у меня остались с одним тонким центом,
Покажи мне деньги.
О, но я позволяю тебе делать это каждый раз.
Покажи мне деньги,
Я не могу устоять перед твоими чарами,
Покажи мне деньги,
Когда я лежу в твоих объятиях,
Покажи мне деньги.
Для меня это стоит всего мира,
Покажи мне деньги.
Я живу в роскоши.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы