At first we started young and so thrilled we could burst
We swore we’d rescue each other if things got worse
We dreaded the fall and felt the open road call, prayed that tape deck would
work
A shared smile, a turn of the dial, the nights are just too short
Life starts to take you along for the ride
You tend to lose your control and stay home at night
That night we got the last call it changed us once and for all, stayed up reeling inside
200 miles, asleep on the tile, our lives are just too short
These are the places we’ve lived
These are the statements we give
These snapshots take it all in On an elm-lined street
So much more than a team
We got the fight and the steam
So much more than a team
Cause we’ve always known
You stop, drop, blow it up, stop drop and throw it away
We’ll never take ordinary
Stop drop, blow it up, stop drop and throw it away
There’s nothing worse than ordinary
Cut to the cold of Duluth in the night
Searching for something that felt just right
We danced on tables till dawn, came close to finding our song, woke up convinced of our might
300 miles, asleep in a pile, the nights are just too short
We keep on fightin' the bilge and the deep
Stay up late and face life with half our teeth
So others move on but we’re still keepin' on, living on much less sleep
A shared smile, a turn of the dial, our lives are just too short
Перевод песни Sancho Panza
Сначала мы начинали молодыми и такими взволнованными, что могли лопнуть.
Мы поклялись, что спасем друг друга, если станет хуже.
Мы боялись падения и чувствовали зов открытой дороги, молились, чтобы кассета сработала.
Общая улыбка, поворот циферблата, ночи слишком коротки.
Жизнь начинает брать тебя с собой в поездку.
Ты, как правило, теряешь контроль и остаешься дома ночью,
В ту ночь, когда нам позвонили в последний раз, это изменило нас раз и навсегда, мы не спали в
200 милях, спали на плитке, наши жизни слишком коротки.
Это места, где мы жили.
Вот те заявления, которые мы даем.
Эти снимки делают все это на улице, усаженной вязами,
Гораздо больше, чем команда,
У нас есть борьба и пар.
Гораздо больше, чем команда,
Потому что мы всегда знали.
Ты останавливаешься, бросаешь, взрываешь, останавливаешь,
Бросаешь, мы никогда не возьмем обычную
Остановку, бросаешь, взрываешь, бросаешь и выбрасываешь.
Нет ничего хуже обычного.
Отрубись от холода Дулута в ночи
В поисках чего-то, что казалось бы правильным.
Мы танцевали на столах до рассвета, почти нашли нашу песню, проснулись, убежденные в нашей мощи
в 300 миль, спали в куче, ночи слишком коротки.
Мы продолжаем бороться с трюмом и глубиной,
Не ложимся спать допоздна и сталкиваемся с жизнью с половиной наших зубов,
Чтобы другие двигались дальше, но мы все еще держимся, живя гораздо меньше, спим,
Общая улыбка, поворот циферблата, наши жизни слишком коротки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы