I’ve got some pictures of us, we’re all at the shore
I must’ve been four then I couldn’t have been more
My father was holding me up just for show
My mother was posing like Marilyn Monroe
They taught me a song that I never forgot
It went, little things mean a lot.
Play me one of the songs
And you take me over the fields and farms
When I was a boy and life was a joy
I never got over.
Sing me one of the songs
And you’ve got me, rock me to sleep in your arms
The way that you did when I was a kid
In the summers of clover.
Here is another I never did like
When I ran away on that old broken down bike
A new baby brother came home that same day
I guess I just figured I’d be in the way
You bribed me with marbles and chocolate ice cream
And all I have to do is dream.
Play me one of the songs
And you take me over the fields and farms
When I was a boy and life was a joy
I never got over.
Sing me one of the songs
And you’ve got me, rock me to sleep in your arms
The way that you did when I was a kid
In the summers of clover.
(Take me away, take me away …)
Перевод песни Sing Me
У меня есть несколько наших фотографий, мы все на берегу.
Должно быть, мне было четыре, тогда я не мог бы быть больше.
Мой отец держал меня просто так.
Моя мать позировала как Мэрилин Монро.
Они научили меня песне, о которой я никогда не забывал,
Маленькие вещи много значат.
Сыграй мне одну из песен,
И ты возьмешь меня за поля и фермы,
Когда я был мальчиком, и жизнь была радостью.
Я никогда не переставал.
Спой мне одну из песен,
И ты заставишь меня уснуть в твоих объятиях,
Как ты это делал, когда я был ребенком
Летом клевера.
Вот еще один, который мне никогда не нравился,
Когда я сбежал на старом сломанном велосипеде,
Новый братишка вернулся домой в тот же день.
Думаю, я просто подумал, что буду мешать.
Ты подкупила меня мрамором и шоколадным мороженым,
И все, что мне нужно-это сон.
Сыграй мне одну из песен,
И ты возьмешь меня за поля и фермы,
Когда я был мальчиком, и жизнь была радостью.
Я никогда не переставал.
Спой мне одну из песен,
И ты заставишь меня уснуть в твоих объятиях,
Как ты это делал, когда я был ребенком
Летом клевера.
(Забери меня, забери меня ...)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы