It used to be so easy
To use the telephone
You’d pick it and dial
They’d answer if they were home
Then the answering machine
Helped us cut the cord
Now callers could be screened
Or better yet, ignored
Then came call waiting
We don’t let that upset us
Thought I have come to call call waiting
'Chattus interruptus'
But there’s a brand new service
Called *69
It redials the last person who called you
And puts them back on the line
There’s call forwarding
There’s beepers
Call conferencing and such
A panalopy of choices
Sometimes it’s all too much
You see‚ there was a sweet young girl
So trusting‚ so naive
You could tell her anything
And she would believe
She met a computer repairman
His name was Jim
And it was just a matter of time
Before she truly cared for him
Though he criss-crossed the country
He’d see her when’er he could
She grew to love him deeply
Thought him kind‚ thought him good
But there was one thing about him
She considered a minor quirk
He said he had no home phone
She must contact him at work
And it was his beeper number
He instructed her to dial
He’d always call her back so fast
His haste would make her smile
They carried on for months like this
Until one rainy day
She called him on the beeper
He did not call back right away
But when he did she heard background noises
That made her suspicious
Was that babies crying?
Was that someone doing dishes?
When they hung up she sat and pondered
For quite some time
Then with shaky hand
She dialed *69
A woman answered the telephone
The young girl asked for Jim
Then quickly added 'Who is this?'
The woman said 'I'm married to him'
The conversation that followed
Was the kind that men most dread
The young girl told the wife everything
Her husband ever said
Or ever did, or bought, or promised her
Then the wife had her say‚ too
About their three young children
How her income pulled them through
They talked and cried, talked and laughed
Now you could say he’s in a bind
All because the phone company has given us
Modern conveniences can help you
But they can backfire
If you are the kind of person
Who is a liar
In this global village
It’s best to tell the truth
And beware if someone’s courting you
From a telephone booth
Yes, in this global village
Take this as a sign
Remember that repairman
And *69
Перевод песни Star 69
Раньше было так легко
Использовать телефон,
Ты бы выбрал его и набрал,
Они бы ответили, если бы они были дома,
Тогда автоответчик
Помог нам перерезать шнур.
Теперь вызывающие могут быть скринированы
Или, что еще лучше, проигнорированы.
Затем пришел звонок, ждущий,
Мы не позволяем этому расстраивать нас.
Я думал, что пришел позвонить, чтобы позвонить, ожидая "
болтовня прерывается".
Но есть новая услуга
Под названием * 69,
Она набирает номер последнего, Кто звонил тебе,
И снова звонит.
Есть переадресация
Звонков, есть пейджеры.
Звоните на конференц-связь и такая
Паналопия выбора,
Иногда это слишком много.
Видишь ли, там была милая юная девушка,
Такая доверчивая, такая наивная.
Ты мог бы сказать ей все, что угодно,
И она поверила бы,
Что она встретила компьютерного мастера,
Его звали Джим,
И это был лишь вопрос времени,
Прежде чем она действительно заботилась о нем,
Хотя он пересекал страну,
Он видел ее, когда мог.
Она полюбила его, глубоко
Думала, что он добрый, думала, что он хороший,
Но в нем была одна вещь.
Она считала это ничтожной причудой.
Он сказал, что у него нет домашнего телефона,
Она должна связаться с ним на работе,
И это был его номер пейджера,
Он дал ей команду набирать.
Он всегда перезванивал ей так быстро,
Что поспешность заставляла ее улыбаться,
Они продолжали жить месяцами,
Пока не наступил дождливый день.
Она позвонила ему на бипер,
Он не перезвонил сразу,
Но когда он услышал фоновые шумы,
Которые сделали ее подозрительной,
Плакали ли дети?
Это был кто-то, кто моет посуду?
Когда они повесили трубку, она сидела и размышляла
Довольно долго,
А затем дрожащей рукой
Набрала *69,
Женщина ответила на телефон,
Девушка спросила Джима,
А затем быстро добавила: "Кто это?"
Женщина сказала: "Я женат на нем", разговор, который последовал, был таким, которого мужчины больше всего боятся, молодая девушка рассказала жене все, что ее муж когда-либо говорил или делал, или покупал, или обещал ей, тогда жена сказала ей: "тоже об их трех маленьких детях, как ее доход вытащил их, они говорили и плакали, говорили и смеялись.
Теперь вы можете сказать, что он в затруднительном
Положении, все потому, что телефонная компания дала нам
Современные удобства, которые могут помочь вам,
Но они могут дать обратный эффект.
Если ты из тех людей,
Которые лгут
В этой мировой деревне,
Лучше сказать правду
И остерегаться, если кто-то обхаживает тебя
Из телефонной будки,
Да, в этой мировой деревне
Прими это как знак,
Помни об этом ремонтнике.
И * 69
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы