On the hill in the sacred stones they’re
Popping pills while they’re on their smartphones
Feel the earth’s energy, con-cen-trate
While somone’s yelling «have you got any ket mate?»
I don’t mind, you can take what you want
If it makes you happy and it get’s you off but
Just be safe, aware of the side effects
Ten years on, your bladder is a fucking mess
New dawn, new drug
New high, another mug
Same old, same old, same old thing
Getting wrecked in the search for meaning
Drop out, tune in
Feel the rush as your mind spins
Altered reality, chemical flight
Nothing much changes and the kids are alright
And I just don’t understand you mate, 'cause
You paid good money just to get through the gate
And there’s so much to see, smell, feel, hear, taste
So whydya want to spend it in a comatose state?
Lotus eaters, living on soma
Missing the point — until it’s all over
And nobody needs the inevitable drama
Trip to the First Aid tent — bad karma
New dawn, new drug
New high, another mug
Same old, same old, same old thing
Getting wrecked in the search for meaning
Drop out, tune in
Feel the rush as your mind spins
Altered reality, chemical flight
Nothing much changes and the kids are alright
Up to you how you spend your time
How you blow your cash, how you mess up your mind
Experience the dislocation
But all good things in moderation
Live in the moment, stay in the zone
Make good memories, stick em on your phone
There’s nothing wrong with trying on the hat
But don’t be a zombie, don’t be a twat
New dawn, new drug
New high, another mug
Same old, same old, same old thing
Getting wrecked in the search for meaning
Drop out, tune in
Feel the rush as your mind spins
Altered reality, chemical flight
Nothing much changes and the kids are alright
Перевод песни Same Old Same Old
На холме в священных камнях они
Глотают таблетки, пока они на своих смартфонах,
Чувствуют энергию земли, в то время как кто-то
Кричит:»У тебя есть приятель Кет?"
Я не возражаю, ты можешь взять то, что хочешь,
Если это делает тебя счастливой, и это убивает тебя, но
Просто будь в безопасности, зная о побочных эффектах.
Десять лет спустя, в твоем мочевом пузыре полный бардак.
Новый рассвет, новый наркотик.
Новая высокая, другая кружка,
Та же старая, та же старая, та же старая вещь,
Разбивающаяся в поисках смысла.
Уходи, настройся.
Почувствуй прилив, когда твой разум вращается,
Измененная реальность, химический полет
Ничего не меняется, и дети в порядке.
И я просто не понимаю, как ты дружишь, потому
Что ты заплатил хорошие деньги, чтобы просто пройти через врата,
И так много нужно увидеть, почувствовать, почувствовать, услышать, попробовать,
Так чего же ты хочешь потратить их в коматозном состоянии?
Пожиратели лотоса, живущие на соме.
Не хватает смысла-пока все не закончится,
И никому не нужна неизбежная драма,
Путешествие в палатку первой помощи-плохая карма.
Новый рассвет, новый наркотик.
Новая высокая, другая кружка,
Та же старая, та же старая, та же старая вещь,
Разбивающаяся в поисках смысла.
Уходи, настройся.
Почувствуй прилив, когда твой разум вращается,
Измененная реальность, химический полет
Ничего не меняется, и дети в порядке,
Как ты проводишь свое время.
Как вы взрываете свои деньги, как вы портите свой разум,
Испытываете беспорядок,
Но все хорошее в умеренности,
Живите в этот момент, оставайтесь в зоне,
Делайте хорошие воспоминания, вставляйте их на свой телефон.
Нет ничего плохого в том, чтобы примерить шляпу.
Но не будь зомби, не будь придурком.
Новый рассвет, новый наркотик.
Новая высокая, другая кружка,
Та же старая, та же старая, та же старая вещь,
Разбивающаяся в поисках смысла.
Уходи, настройся.
Почувствуй прилив, когда твой разум вращается,
Измененная реальность, химический полет
Ничего не меняется, и дети в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы