D’une touche noire teintée
Frissonnent briques et calots
À l'écho de la cloche sonné
Vint l’hiver à Buffalo
Symphonie pour mineurs en désaccord
En canon chantera la haine
Polyphonie vile, majeur corps à corps
Qu’on me prête un nom pour chasser ma peine
Let love runnin' through your body
Let love runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Dans la cour de récré
Des jeux de mots et de mains
Mon innocence lacérée
Ce jour mis en examen
L'écume au bord des lèvres a taché
Les couleurs de ma terre
La blonde chimère a cristallisé
Ma douleur dans la chair
Let love runnin' through your body
Let love runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop (Buddah!)
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Le mal est accompli
Une balle perdue ricoche sans effort
Impacts en toutes zones de mon écorce
Mère patrie me pousse au divorce
Rêve que cette scène de guerre soit du cinéma
Nous, alliés assis au bar sirotant d’la bonne liqueur
Aidons-nous, hors de cette laide ronde infecte
Sauvons-nous, au dehors de nos sectes
On dit que tous les chemins mènent à Rome
N’est-ce point Rome qui extorqua les hommes
Singés selon la norme, Saartje, Kunta
Théo, Bouna, King, Benga?
Condamné à lutter dans l’arène
Bien que mon âme de va-t-en-guerre soit à la traîne
Porte mon cœur lourd pour un tour
De manège car après coup, jouons dans la même cour
Let love runnin' through your body
Let love runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
(Let love runnin' through your body)
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
(Let love runnin' through your body)
Перевод песни Skin
От черного оттенка
Дрожат кирпичи и тюбетейки
В Эхо колокола зазвенел
Наступила зима в Буффало
Симфония для несогласных несовершеннолетних
В каноне воспоет ненависть
Гнусная полифония, мажорная рукопашная
Пусть мне дадут имя, чтобы отогнать мое горе.
Пусть любовь runnin' through your body
Пусть любовь runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Во дворе рекреации
Игра слов и рук
Моя рваная невинность
В этот день
Пена на краю губ размазалась
Цвета моей земли
Блондинка-химера выкристаллизовалась
Моя боль во плоти
Пусть любовь runnin' through your body
Пусть любовь runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop (Buddah!)
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
Зло свершилось
Шальная пуля легко рикошетит
Воздействие во всех областях моей коры
Родина-мать толкает меня на развод
Мечтает, чтобы эта сцена войны была из кино
Мы, союзники, сидим в баре, потягивая хороший ликер
Давайте поможем, из этой уродливой круглой заражает
Спасем нас, вне наших сект
Говорят, что все дороги ведут в Рим
Разве Рим не вымогал людей
Певчие по стандарту, Саартье, Кунта
Тео, Буна, Кинг, Бенга?
Приговорен к борьбе на арене
Хотя моя душа от войны отстает.
Несет мое тяжелое сердце для езды
Играем в одном дворе
Пусть любовь runnin' through your body
Пусть любовь runnin' through your body
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
(Let love runnin' through your body)
Skin makes 'em feel
Makes 'em kill
Makes the bomb drop
(Let love runnin' through your body)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы