Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Seagull

Текст песни Seagull (Flight Of The Conchords) с переводом

2019 язык: английский
59
0
5:39
0
Песня Seagull группы Flight Of The Conchords из альбома Live in London была записана в 2019 году лейблом Sub Pop, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Flight Of The Conchords
альбом:
Live in London
лейбл:
Sub Pop
жанр:
Альтернатива

I’m tired of this place

I need to get away

It’s time for me to go now

I can’t stay

No no no no

I’m like a bird

I need to spread my wings

Fly over the ocean

See what the new day brings

Cause I’m a seagull

Yeah

(What the singer’s trying to say here

Is that he’s stifled in some ways

Feeling hindered or

Imprisoned by his current situation

And he uses the metaphor of being a seagull

Of wanting to be free)

I wanna fly

Fly into the sky and

Catch a summer breeze

Soar above the clouds

And let my soul be free

Yeah, cause I’m a seagull

Yeah, yeah, yeah

I’m seagull

(In the second verse he mentions a summer breeze

And I believe this is a construct

Allowing him to be free of his problems

Sees himself being untethered from

He’d rather avoid responsibility

Or let something else take control

Of his destiny

And he sees that as similar to being a seagull)

I can’t stay here, I can’t stay here

On this cold little rock

It’s for me to go

Yeah, my mind’s made up

It’s the mind of a seagull

Yeah, yeah, yeah

I’m a seagull, I got the mind of a seagull

(In this verse he mentions a rock

I believe the rock represents you

The person in the relationship with the singer

And by saying you’re like a rock

He means that you’re hard, cold and emotionally impenetrable

Unlike him, the freewheeling seagull)

The tide is rising up

The tide is rising, it’s my time to go

And glide across the sky

See the world below

Yeah, yeah, 'cause I’m still a seagull

Yeah, yeah, yeah

I’m, I’ll always be a seagull

(The image of the tide rolling in or rising up

Of course, represents the feeling of doom

A feeling of being drowned

And that’s what he thinks being in the relationship

With you is like)

I need to leave this rock behind

There’s something more I seek

I wanna feel the warmth of the morning sun

Across my beak, yeah

I’m a seagull

Yeah, yeah, yeah

I’ve got a beak because I’m a seagull

(In the last two verses we’ve established that you are the rock

The beak mentioned in this verse is clearly a phallic metaphor

It’s obviously his cock

And he wishes to travel to more sexually abundant locations)

I’m a seagull

A seagull I will always be

Dive into the ocean

Dip my beak into the sea

Here we go now

La la la

La la la la la

La la la la la…

La la la

I’m a seagull

Yeah, yeah, yeah

I’ve gotta lift this keyboard

I’ve gotta lift it with my hopeless wings

Damn this feathered things, oh

Oh, they’re the curse

The curse of being a seagull

Yeah, yeah, yeah

(Not quite sure what he means here)

One day I’ve found this old piano

Found it on this cold little rock

Since that day I’ve been playing non-stop, yeah

'Cause I’m a piano

Piano-playing seagull

Yeah, yeah

Who sometimes shits on people

(Oh, we’ll have to re-evaluate

I think what he’s actually trying to say is

Those aren’t metaphors, he is actually a seagull

Sorry, it’s not about a guy who wants to be like a seagull

It’s an actual seagull)

I’m literally a keyboard-play-in' sea'

But who also sings

A keyboard-play-in' sea'

But play this piano with my wings

Oh, here we go now

La la la la la

La la la la la

La la la la la

La la la la la…

I’m a seagull

(He's literally a seagull)

La la la la la

Aghk, aghk

La la la la la

Aghk, aghk

(He's actually a piano-playing seagull)

Piano solo

Oh, I wish I had some fingers

Ah, damn this feathered things

Damn

Aghk

Aghk

Fuck

Oh, now

La la la la la

La la la la la

I’m a seagull

La la la la la

La la la la la

I’m a seagull

(Actually a seagull)

Перевод песни Seagull

Я устал от этого места.

Мне нужно уйти.

Пришло время мне уйти.

Я не могу остаться.

Нет, нет, нет, нет.

Я словно птица,

Мне нужно расправить крылья,

Пролететь над океаном,

Увидеть, что принесет новый день,

Потому что я чайка.

Да!

(Что певец пытается сказать здесь,

Так это то, что он задыхается в некотором смысле,

Чувствуя себя затрудненным или

Заключенным в тюрьму из-за его текущей ситуации,

И он использует метафору о том, чтобы быть Чайкой,

Желающей быть свободным)

Я хочу летать.

Лети в небо и

Лови летний бриз,

Пари над облаками

И позволь моей душе быть свободной.

Да, потому что я чайка.

Да, да, да ...

Я Чайка (во втором стихе он упоминает летний бриз, и я верю, что это конструкция, позволяющая ему быть свободным от своих проблем, видит, что он не привязан к себе, он предпочел бы избежать ответственности или позволить чему-то другому взять под контроль свою судьбу, и он видит, что, как будто он Чайка), я не могу остаться здесь, я не могу остаться здесь, на этой холодной скале, мне нужно идти.

Да, я принял

Решение, это решение Чайки.

Да, да, да ...

Я чайка, у меня есть разум Чайки (

в этом стихе он упоминает скалу

Я верю, что рок представляет тебя

Человеком в отношениях с певцом,

И, сказав, что ты как рок,

Он имеет в виду, что ты жесткая, холодная и эмоционально непроницаемая,

В отличие от него, Чайка на свободном колесе)

Прилив поднимается вверх,

Прилив поднимается, пришло мое время идти

И скользить по небу,

Увидеть мир внизу.

Да, да, потому что я все еще Чайка.

Да, да, да ...

Я, я всегда буду Чайкой (

образ прилива, катящегося или поднимающегося,

Конечно, представляет собой чувство гибели,

Чувство утопления,

И это то, что он думает, что быть в отношениях

С тобой-это как)

Мне нужно оставить эту скалу позади.

Есть что-то большее, что я ищу,

Я хочу почувствовать тепло утреннего солнца

Через мой клюв, да.

Я чайка.

Да, да, да ...

У меня есть клюв, потому что я Чайка (

в двух последних стихах Мы установили, что ты-скала

Клюв, упоминаемый в этом стихе, - это, несомненно, фаллическая метафора.

Это, очевидно, его член,

И он хочет отправиться в более сексуальные места)

Я Чайка,

Чайка, я всегда буду

Нырять в океан,

Погружать свой клюв в море.

Вот и мы!

Ла

-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...

Я чайка.

Да, да, да ...

Я должен поднять эту клавиатуру,

Я должен поднять ее своими безнадежными крыльями.

Будь прокляты эти перья, ОУ!

О, они-проклятие.

Проклятие быть Чайкой.

Да, да, да ...

(Не совсем уверен, что он имеет в виду)

Однажды я нашел это старое пианино,

Нашел его на этом холодном маленьком роке,

С того дня я играл без остановки, да,

потому что я пианино.

Играющая на пианино Чайка.

Да, да ...

Кто иногда срет на людей (

о, нам придется переоценивать

Я думаю, что он на самом деле пытается сказать,

Что это не метафоры, он на самом деле Чайка

Сожалеет, это не о парне, который хочет быть как чайка.

Это настоящая Чайка)

Я буквально играю на клавиатуре в "море".

Но кто еще поет

На клавишах в "море"

, но играет на этом пианино с моими крыльями?

О, вот и мы идем!

Ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла...

Я чайка (

он буквально Чайка).

Ла-ла-ла-ла-ла

Ага, ага.

Ла-ла-ла-ла-ла

Ага, ага (

он на самом деле играет на пианино чайку)

Соло на пианино.

О, жаль, что у меня нет пальцев.

О, черт возьми, эти перья!

Черт

Возьми,

Черт Возьми, Черт Возьми!

О, теперь ...

Ла-

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я чайка.

Ла-

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я чайка (

на самом деле Чайка).

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Robots
2007
The Distant Future
Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros
2008
Flight Of The Conchords
The Prince of Parties
2008
Flight Of The Conchords
Inner City Pressure
2008
Flight Of The Conchords
Leggy Blonde
2008
Flight Of The Conchords
The Most Beautiful Girl (In The Room)
2007
The Distant Future

Похожие треки

I'm in Love with a Girl
2015
Lucero
More Than This
2017
Christaux
Surreal
2017
Christaux
Recognize
2017
Christaux
Valleys
2018
Honors
You Snooze You Lose
2017
John Jacob Magistery
Surgery
2018
Cherophobiac
I Love LA
2018
Starcrawler
Vonnegut
2012
Sieben
No Ordinary Life
2012
Sieben
In a Train
2012
Sieben
All These People
2019
Everyday Dogs
Low
2019
TheCityIsOurs
This Is Our Time
2019
Wild

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Daniel Johnston They Might Be Giants Guided By Voices Swans Marilyn Manson Biffy Clyro Animal ДжаZ The Fall Lumen Therapy? Bonnie "Prince" Billy
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования