Текст песни Still on My Mind (Dido) с переводом

Катящиеся моря, бесконечные дороги,

Направляющиеся к Солнцу,

Большие Небеса, большие мечты

Достаточно для всех.

Я был храбрым, свободным от любви.

Я хотел путешествовать один.

Мы родились на свету.

Мне жаль, что я вспомнил это неправильно.

Прости, что сломил тебя.

Мне жаль, что я все обдумала.

Мне жаль, что я огляделся вокруг,

Я не мог идти в ногу, недостаточно хорошо.

Ты была рядом, когда я нуждался в тебе,

И без слов

Стояла у меня за спиной, когда я хотел, чтобы ты

Отвернулась, когда мне было больно.

Ты была рядом, когда я позвала тебя,

А потом ушла.

Я бежал так далеко, но ты все еще в моих мыслях,

Ты все еще в моих мыслях.

Солнце начало слишком ярко гореть.

Я видел себя в свете.

Я открыл дверь и потерял сон,

Я не мог вернуться внутрь.

Я выбрал дорогу, которая ведет в никуда.

Тогда я этого не знала,

Но сделала свой выбор.

Теперь я зашел слишком далеко,

чтобы вернуться сюда снова.

Прости, что подвел тебя.

Мне жаль, что я сбился с пути.

Мне жаль, что я умер, а потом ожил.

Я не мог идти в ногу.

Ты была рядом, когда я нуждался в тебе,

И без слов

Стояла у меня за спиной, когда я хотел, чтобы ты

Отвернулась, когда мне было больно.

Ты была рядом, когда я позвала тебя,

А потом ушла.

Я бежал так далеко, но ты все еще в моих мыслях,

Ты все еще в моих мыслях.

Ты была рядом, когда я нуждался в тебе,

И без слов

Стояла у меня за спиной, когда я хотел, чтобы ты

Отвернулась, когда мне было больно.

Ты была рядом, когда я позвала тебя,

А потом ушла.

Я бежал так далеко, но ты все еще в моих мыслях,

Ты все еще в моих мыслях.