Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Something

Текст песни Something (Shakira) с переводом

2005 язык: английский
117
0
4:21
0
Песня Something группы Shakira из альбома Oral Fixation, Vol. 2 была записана в 2005 году лейблом Sony Music Entertainment (Holland), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Shakira
альбом:
Oral Fixation, Vol. 2
лейбл:
Sony Music Entertainment (Holland)
жанр:
Поп

Quand tu

Quand tu me prends dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu’un Dieu existe

Ce n’est pas dur d’y croire

Before I met you I wasn’t terribly lucky

Every Prince Charming lost charm after twelve

But then you came and made the past look so funny

Put my old sadness to sleep on a shelf

If this was meant to be

Don’t condemn me to be free

And even if we never marry

I will always love you, baby

Childishly

'Cause something

You’ve got something I can’t resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me that God’s do exist

And there’s something

You’ve got something I can’t resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me that God’s do exist

You make me believe

You make me believe

I love the temperature and smell of your body

The shape of your lips and the size of your nose

I love that everything you say is so funny

Plus you’re the best kisser that I’ve ever known

You see the way I am

Without make-up, without clothes

And you accept me like nobody

And I will always love you, baby

With eyes closed

'Cause something

You’ve got something I can’t resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me that God’s do exist

And there’s something

You’ve got something I can’t resist

Things are what they will be

When I look into your eyes

They say to me that God’s do exist

You make me believe

You make me believe

Quand tu

Quand tu me prends dans tes bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu’un Dieu existe

Ce n’est pas dur d’y croire

There’s something

I believe

There’s something

I believe

There’s something

I believe

I do

You make me believe

Je te desire

Перевод песни Something

Quand tu

Quand tu me prends dans TES bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu'un Dieu existe

Ce n'est pas dur d'YY croire

До нашей встречи мне не повезло.

Каждый принц потерял очарование после двенадцати.

Но потом ты пришла и сделала прошлое таким забавным,

Положила мою старую грусть спать на полку.

Если это должно было случиться ...

Не обрекай меня на свободу.

И даже если мы никогда не поженимся,

Я всегда буду любить тебя

По-детски.

Потому что-то ...

У тебя есть то, чему я не могу сопротивляться.

Все будет так, как должно быть.

Когда я смотрю в твои глаза,

Они говорят мне, что Бог существует,

И что-то есть.

У тебя есть то, чему я не могу сопротивляться.

Все будет так, как должно быть.

Когда я смотрю в твои глаза,

Они говорят мне, что Бог существует.

Ты заставляешь меня верить,

Ты заставляешь меня верить.

Мне нравится температура и запах твоего тела,

Форма твоих губ и размер твоего носа.

Мне нравится, что все, что ты говоришь, так забавно,

Плюс ты лучший целуешься, кого я когда-либо знал.

Ты видишь, как я

Без макияжа, без одежды,

И ты принимаешь меня, как никто.

И я всегда буду любить тебя, малыш

С закрытыми глазами.

Потому что-то ...

У тебя есть то, чему я не могу сопротивляться.

Все будет так, как должно быть.

Когда я смотрю в твои глаза,

Они говорят мне, что Бог существует,

И что-то есть.

У тебя есть то, чему я не могу сопротивляться.

Все будет так, как должно быть.

Когда я смотрю в твои глаза,

Они говорят мне, что Бог существует.

Ты заставляешь меня верить,

Ты заставляешь меня верить.

Quand tu

Quand tu me prends dans TES bras

Quand je regarde dans tes yeux

Je vois qu'un Dieu existe

Ce n'est pas dur d'ye croire

Есть что-то ...

Я верю ...

Есть что-то ...

Я верю ...

Есть что-то ...

Я верю, что это так.

Ты заставляешь меня поверить.

Je te желание

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Hips Don't Lie
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Waka Waka (This Time for Africa)
2010
Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song]
How Do You Do
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Animal City
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Don't Bother
2005
Oral Fixation, Vol. 2
The Day and the Time
2005
Oral Fixation, Vol. 2

Похожие треки

2 Loud
2011
Maite Kelly
In the Arms
2011
Maite Kelly
Children Of The Stars
2005
Nana Mouskouri
To Be The One You Love
2005
Nana Mouskouri
Mayday
2005
Nana Mouskouri
I Dreamed You
2005
Nana Mouskouri
Where Did They Go
2005
Nana Mouskouri
Dance Over The Water
2005
Nana Mouskouri
Dandelion
2005
Nana Mouskouri
Like A Main Theme
2005
Nana Mouskouri
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy
All Those City Lights
2007
Sono

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Nana Mouskouri Johnny Hallyday Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования