You, you are my secret, and I won’t give you away
I carry a secret, and this one wants to be told
For nights and days, it cuddled with me
But it doesn’t wanna grow old
So it waits at my door and it gives me that look
With longing eyes and it tries, and it cries
And it barks and it howls during midnight hours
It’s time, it’s time, it’s time
I’m keeping a secret, and it’s not supposed to get out
So I tied it up real good, just in case
One day I leave the door open
And it gave me that look when I covered it’s mouth
I used rope and some tape, and no way it would escape
And who’d ever walked by would have noticed it’s there
No, it’s mine, it’s mine, it’s mine
And you, you are my secret
And I won’t give you away
No, you, you are my secret
You are mine
I’ve been told a secret, I wish I could turn back the time
It feels dark and cold, too precious to hold
And we don’t seem to get along fine
It appears in my dreams and it shows up at night
Sleeps under my bed, and I’ll never forget how
I shivered in sight when it called out to me
«I am yours, I’m yours, I’m yours!»
And you, you are my secret
And I won’t give you away
No, you, you are my secret
You are mine
Перевод песни Secret
Ты, ты-мой секрет, и я не отдам тебя.
У меня есть секрет, и он хочет, чтобы его рассказывали
Днями и ночами, он обнимал меня,
Но он не хочет состариться.
Она ждет у моей двери, и она
С тоской смотрит на меня, она пытается, она плачет,
Лает и воет в полночь.
Пришло время, пришло время, пришло время
Я храню секрет, и он не должен выбраться.
Так что я связал его очень хорошо, на всякий случай.
Однажды я оставил дверь открытой,
И она дала мне этот взгляд, когда я закрыл ее рот.
Я использовал веревку и какую-то ленту, и ни за что она не убежит,
И кто бы ни прошел мимо, заметил бы, что она там.
Нет, это мое, это мое, это мое,
И ты, ты-мой секрет,
И я не отдам тебя.
Нет, ты, ты-мой секрет,
Ты-мой.
Мне сказали секрет, я хотел бы повернуть время вспять.
Он кажется темным и холодным, слишком драгоценным, чтобы держаться,
И мы, кажется, не ладим,
Он появляется в моих снах, и он появляется ночью,
Спит под моей кроватью, и я никогда не забуду, как
Я дрожал в поле зрения, когда он взывал ко мне.
"Я твой, я твой, я твой!»
И ты, ты мой секрет,
И я не отдам тебя.
Нет, ты, ты-мой секрет,
Ты-мой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы