I know that you’re only gone a few short days
Help pack you up and stand there and I wave
Then drive off into bright summer evening heat
City shining and moving all around me
Oh and if you could see me now
I am turning to tell you something
Oh and if you could see me now
I am smiling all the way home, oh darling
I’ve never been one to mind being alone
Don’t get me wrong none of that’s really changed
It’s just that I’ve noticed everything tastes, looks, feels
A little better when you’re around me
Is it true, what they say, that everything changes?
Is it true, that one day we’ll be ashes to ashes?
I’ll be singing
Oh and if you can see me then
I’ll be turning to tell you something
Oh and if you can see me then
I’ll be smiling all the way home, oh darling
Перевод песни See Me Now
Я знаю, что ты ушла всего на несколько дней,
Помоги собрать тебя и встать там, и я помашу,
А потом уеду в яркий летний вечерний
Город, сияющий и двигающийся вокруг меня.
О, и если бы ты могла увидеть меня сейчас ...
Я поворачиваюсь, чтобы сказать тебе кое-что.
О, и если бы ты могла увидеть меня сейчас ...
Я улыбаюсь всю дорогу домой, О, дорогая.
Я никогда не была одна, чтобы думать о одиночестве.
Не пойми меня неправильно, ничто из этого не изменилось,
Просто я заметил, что все на вкус, выглядит, чувствует
Себя немного лучше, когда ты рядом со мной.
Правда ли, что говорят, что все меняется?
Правда ли, что однажды мы станем прахом к праху?
Я буду петь.
О, и если ты увидишь меня, тогда
Я повернусь, чтобы сказать тебе кое-что.
О, и если ты увидишь меня, то
Я буду улыбаться всю дорогу домой, О, дорогая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы