I ran into you last night at our favourite bar
I didn’t even have to ask you how you are
'Cause I’ve seen all the pictures of your brand new life
And the girl you’ve been saying’s gonna be your wife
So I take a deep breath and I wait for the worst part
Say she’s beautiful
Like she walked right out of your dreams
She ain’t cynical
She never fights or disagrees
Well, I know you and what you need
And she can’t give you everything
'Cause there’s one thing she’ll never be
She ain’t me
'Cause I know you better than you know yourself
I know the secrets that you never told no one else
And I bet she only sips on pretty pink drinks
And never quite says what she really thinks
I wish I could say that I wish you well
When you say she’s beautiful
Like she walked right out of your dreams
She ain’t cynical
She never fights or disagrees
Well, I know you and what you need
And she can’t give you everything
There’s one thing she’ll never be
She ain’t me, no
She ain’t me
Like the kinda girl that you cut out of a magazine
I’m a little bit rough and I’m known to cause a scene
I know you miss it when you see me
True love ain’t always easy
And perfect ain’t as perfect as it seems
You say she’s beautiful
Like she walked right out of your dreams
She ain’t cynical
She never fights or disagrees
'Cause I know you and what you need
And she can’t give you everything
'Cause there’s one thing she’ll never be
Well, she ain’t me, no, no, no, no
She ain’t me, no, no, no
She ain’t me
Перевод песни She Ain't Me
Я столкнулся с тобой прошлой ночью в нашем любимом баре.
Мне даже не пришлось спрашивать тебя, как ты,
потому что я видел все фотографии твоей новой жизни
И девушки, о которой ты говорил, что она будет твоей женой.
Поэтому я делаю глубокий вдох и жду худшего,
Говорю, что она прекрасна,
Как будто она ушла из твоих снов,
Она не цинична.
Она никогда не ссорится и не спорит.
Что ж, я знаю тебя и то, что тебе нужно,
И она не может дать тебе все,
потому что есть одна вещь, которой она никогда не будет.
Она не я,
потому что я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя.
Я знаю секреты, которые ты никому не рассказывал,
И держу пари, она пьет только розовые напитки
И никогда не говорит того, что она на самом деле думает.
Хотел бы я сказать, что желаю тебе всего хорошего,
Когда ты говоришь, что она прекрасна,
Как будто ушла из твоих снов,
Она не цинична.
Она никогда не ссорится и не спорит.
Что ж, я знаю тебя и то, что тебе нужно,
И она не может дать тебе все,
Есть одна вещь, которой она никогда не будет.
Она не я, нет.
Она не такая, как я,
Как та девушка, которую ты вырезал из журнала,
Я немного грубоват, и я, как известно, вызываю сцену.
Я знаю, ты скучаешь по мне, когда видишь, что
Настоящая любовь не всегда легка
И совершенна, не так совершенна, как кажется.
Ты говоришь, что она прекрасна,
Как будто ушла из твоих снов,
Она не цинична.
Она никогда не ссорится и не спорит,
потому что я знаю тебя и то, что тебе нужно,
И она не может дать тебе все,
потому что есть одна вещь, которой она никогда не будет.
Что ж, она не я, нет, нет, нет, нет.
Она не я, нет, нет, нет.
Она-не я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы