I’ve been dreaming, there’s a place
Where the colours blow you away
Clear as crystal, bright as day
It was the most glorious place
In a garden full of life
You were by my side
Somewhere beautiful above the sky
Just as tears begin to fill my eyes
You just tell me with a smile
«If you don’t cry then why should I?»
Then we walked down streets of gold
There beside a river of hope
Where the tree of healing grows
You said, «now it’s time to let go»
I refused to understand
Then you took my hand
Somewhere beautiful above the sky
Just as tears begin to fill my eyes
You just look at me and smile
If you don’t cry then why should I?
Somewhere beautiful beneath the sky
Just as tears begin to fill my eyes
I can think of you and smile
If you don’t cry then why should I?
Перевод песни Somewhere Beautiful
Я мечтал, есть место,
Где цвета уносят тебя.
Ясный, как кристалл, яркий, как день.
Это было самое великолепное место
В саду, полном жизни.
Ты была рядом
Со мной, где-то в прекрасном месте над небом.
Так же, как слезы начинают наполнять мои глаза,
Ты просто говоришь мне с улыбкой:
"Если ты не плачешь, то почему я должен?"
Тогда мы гуляли по золотым улицам.
Там, рядом с рекой надежды,
Где растет дерево исцеления.
Ты сказал:»Пришло время отпустить".
Я отказалась понять,
А потом ты взяла меня за руку,
Где-то в прекрасном месте над небом.
Как только слезы начинают наполнять мои глаза,
Ты просто смотришь на меня и улыбаешься,
Если ты не плачешь, то почему я должен?
Где-то красиво под небом.
Так же, как слезы начинают наполнять мои глаза,
Я могу думать о тебе и улыбаться,
Если ты не плачешь, тогда почему я должен?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы