Текст песни Street Fighter (Guizmo) с переводом

Yo, j’suis le portrait craché de mon daron

Colérique et pas trop stable, associable, taf au black

Dans les bistrots grave rodave

Pain sur la planche l’ami, bien sûr j’avancerai

Tu menaces de mort si y’a un flingue sur la tempe

J’arrive, des cicatrices des remords, j’vais peu fort

Cette vie d’artiste m'éloigne de ma famille

Le vice me pousse à tiser dehors

Et j’perds du temps à vouloir bâtir un empire

Pendant qu’au pays des vampires, on fait du jus avec du sang

Et j’suis pas né dans les studios, mec, j'étudiais

Mais tous ces soucis en tête me fusillait, il faut que je les oublies en fait

Ma mère me parle d’une facture de téléphone, j’ai pas tilté

J’me sens briser, mais les fractures ça fait les hommes

Anti-FN, anti-flic, anti moi-même, mon grand, rend visite j’anticipe les gens

qui s’amènent

Des mains faites pour l’or, et elle détaille à bas prix

Ma reum au RSA, j’m’en bas les couilles, bicrave le paki

Call of Duty, Street Fighter! (fighter) Comment tu veux qu’on soit peace?

(peace)

Il m’faut que j’me fusille, give me the lighter (lighter)

Aromatise avec la tise

Il faut mon public, mes gars, mes backers (backer)

On a d’la weed, on a du shit (on a du shit)

Il faut qu’je tue le beat, je l'éclate j’ai pas peur (pas peur!)

Et j’suis subtile avec la rime

Fuck les résolutions, on est tous effronté

Vodka Red Bull défoncé, scotché devant Pro Evolution

Dehors y’a des schlags en manque, on se croirait même pas en France

Bonhomme depuis qu’on est petit, par chez nous y’a pas d’enfance

On se bute au foot en salle, tout le temps died, tout le temps crado

Y’a que des fous dans le bat', tout en noir voulant le mago

Et la musique, c'était qu’un échappatoire

Avant que j’bosse comme à l’usine et que j’me dise qu’elle va m’avoir

On agit comme des abrutis, pète un fusible quand ça va pas

Mec il faut rester futile, lié l’utile à la khabta

Ile de France, nous on a jamais vu la mer

Paris Plages à ris-pa p’tit frère, ça pue la merde

Et à chaque piste, je cherche la grandeur vocale

Parce que, ça pue la pisse dans nos ascenseurs sociales

La queue, à la CAF et au parlu', ma mère l’a fait

On a épousé la rue, même si c’est dur on reste avec

Call of Duty, Street Fighter! (Fighter!) Comment tu veux qu’on soit peace?

(peace)

Il faut que j’me fusille, give me the lighter (lighter)

Aromatise avec la tise

Il m’faut mon public, mes gars, mes backers (backer!)

On a d’la weed, on a du shit (on a du shit!)

Il faut qu’je tue le beat, je l'éclate j’ai pas peur (pas peur!)

Et j’suis subtile avec la rime

Yo, des soucis à la raque-ba, j’suis pas le seul à les connaître, non

Faut rester connecté, ne pas caner bêtement

On veut juste becter, pas finir les pieds devant

Ne soyez pas vexé quand je dis que ces mecs mentent

Ils parlent de cash, parlent de meuf, mais pas d’la CAF

Ils parlent de baffes, parlent de puff, mais pas d’la cave

Alors c’est sûr ils veulent nous mener en bateau

J’fais partie des naufragés, j’préfère crever en radeau

A se-lai au vago, bête de son à la radio

Fonce-dé à la weed je fais les back comme un ado'

J’suis pété comme mes Gremlin’zs, libre comme mes Guizmette’zs

Dépêchez faut faire vite, on a besoin de biff mec

Des frites et un beefsteak, si possible chez Hippo

Illogique c’est Guizmo, j’hypnotise les rivaux

Si ça marche plus, j’ferai du biff avec ma tess

Un p’tit spliff et des Nike Air, viens pas m’piquer mes affaires

Et si t’es un chien de la casse, tu peux nicher vers ma guerre

Donne le hash, donne le cash, donne ton phone et ton adresse

Ouais si t’es un chien de la casse, tu peux nicher vers ma guerre

Donne le hash, donne le cash, donne ton phone et ton adresse

Call of Duty, Street Fighter! (Fighter!) Comment tu veux qu’on soit peace?

(peace)

Il faut que j’me fusille, give me the lighter (lighter)

Aromatise avec la tise

Il m’faut mon public, mes gars, mes backers (backer!)

On a d’la weed, on a du shit (on a du shit!)

Il faut qu’je tue le beat, je l'éclate j’ai pas peur (pas peur!)

Et j’suis subtile avec la rime

Y’a trop de 'blemes et quelques solutions

On a rêvé des States, mais la bà chaise, rime avec électrocution

C’est pour ma tess, pour la tienne, toutes les zones

C’est pour ma zep, pour ma teille, pour mes khos

Y&W, ziguidi zone sensible, jusqu'à l’infini, motherfucker’s

Y’a pas de thème parce que la vie en est un

J’reste toujours le même quand les lumières sont éteintes

Guizi Ouzou, sisi coucou

Ziguidi woop woop, ah! (X3)

Ziguidi zone sensible, jusqu'à l’infini, motherfucker’s!

Bra Bra! Ziguidi check, ziguidi bang, c’est Guizmo!

Y&W, woaah! Tu croyais quoi motherfucker ?!

On allait se laisser faire comme ça ?!

J’reprends mon pain mec, ok, ha ha!

Dédicaces

Yonea Willy Willy Yonea l’barge

Même à l’envers ça marche! Met toi un doigt dans le cul motherfucker’zs!

Woaaaahh! C’est qui les boss dis moi? Hein ?!

Ça fait 3 piges mec! Tu peux rien faire mec! On va t’la mettre mec!

Guizi Ouzou, sisi coucou, Villeneuve jusqu'à l’infini!

Haaaaaa! J’men bas les couilles! Haaaaaa! J’men bas les couilles! Haaaaa!

Dédicaces

Haaaaaa! J’men bas les couilles! Haaaaaa! Dans la cabine j’men bas les couilles!

Et ouais, c’est comme ça qu’on fait les choses poupées

Villeneuve la Garenne, les immeubles la galère, les filles veuves la galette et

tout le reste, fils de pute!

Ouais ouais, ouais ouais! Même quand j’te traite c’est cool (X2)

Et ouais mon pote, gros bisous!

Dédicaces

Tu peux rien faire, tu peux rien arrêter mec

Dédicaces

Ziguidi zone sensible, jusqu'à l’infini!

Dédicaces