Stand up — Everybody — Hands up — Everybody
Freak out — Everybody — Scream, shout — Everybody
Make noise — Everybody — Girls, boys — Everybody
In the stands — Everybody — Heya, Ran — Heya, buddy
Hands up, it’s a stick-up, now everybody get up
And get the place lit up bout as quick as a hiccup
The mic sounds nice, I’m loud and clear
Ready to get down in here, what up, Schaffer?
Hit you like it’s Godzilla giving you high-fives
I’ve rocked a lot of audiences, none of them this live
Cranking up the volume knob and breaking it off
You’re like a big bunch of balloons, you’re ready to pop
Never to stop the perpetual motion
Get lost in the rhythm till you feel like you’re floating
With no coasting, lift your hands until you can’t chill
Nobody’s standing still
From the front of the stage to the back of the room
Y’all a powder keg, short fuse, set to go boom
Ease off the accelerator, pump that brake pedal down
Easy does it, for Pete’s sake and settle down
In the back to the front of the stage
We’re leaving all bars rattled like beasts in a cage
Put your fists down now, don’t even make a little sound
Slow your roll, take a break and settle down
Everybody take a deep breath
Settle down, you’re looking like you’re needing your rest
Settle down, party people and tonight’s other acts
Settle down, maniacs, take a knee and relax
Check in, let’s get a temperature taken
Because the needle of the ohmygod-o-meter's indicating
That the levels of hype in here are critical, excitement is visible
Visceral and growing unpredictable
Ok, I think you took the first verse a little too literal
You have now raised a ruckus that’s become quite formidable
Which under most scenarios is totally permissible
But I’ma need you guys to maybe bring it down a little though
Now we know how you go and get so excited
But also there’s chill here, we need y’all to find it
Your heart rates are heightened, your pupils are wide
Time to build a pillow fort and crawl up inside
May I suggest breathing or getting some rest?
Your energy is at eleven, are you under duress?
Come down a couple notches and cool your jets
And maybe act like you got some sense, relax
From the front of the stage to the back of the room
Y’all a powder keg, short fuse, set to go boom
Ease off the accelerator, pump that brake pedal down
Easy does it, for Pete’s sake and settle down
In the back to the front of the stage
We’re leaving all bars rattled like beasts in a cage
Put your fists down now, don’t even make a little sound
Slow your roll, take a break and settle down
Everybody take a deep breath
Settle down, you’re looking like you’re needing your rest
Settle down, party people and tonight’s other acts
Settle down, maniacs, take a knee and relax
Stand down — Everybody — Hands down — Everybody
No lights — Everybody — Night night — Everybody
Quiet — Everybody — Silence — Everybody
Sound, safe — Everybody — Ready, Schaff? — Ready, buddy!
Came in like a swarm of bees, should’ve been a butterfly
Brought along a banging beat, should’ve brought a lullaby
Take a couple Klonopin or chloroform aroma
Let’s play a game called «Pretend We’re in a Coma»
Yo, for real, try sleepy time tea to calm you
Every time we fall through we love to involve you
We always appreciate you giving us love
But if you don’t relax we might get kicked out the club
Out of control with no choice, but soon the end will come
Listen to the sound of my voice and watch the pendulum
Your eyes are growing heavy, slip slow and deep
Now just go to sleep, just go to sleep
From the front of the stage to the back of the room
Y’all a powder keg, short fuse, set to go boom
Ease off the accelerator, pump that brake pedal down
Easy does it, for Pete’s sake and settle down
In the back to the front of the stage
We’re leaving all bars rattled like beasts in a cage
Put your fists down now, don’t even make a little sound
Slow your roll, take a break and settle down
Перевод песни Settle Down
Встаньте-все-руки вверх-все!
Урод — все-кричи, кричи - все
Шумят-все-девочки, мальчики - все
На трибунах - все-Хей, беги-Хей, приятель.
Руки вверх, это палка вверх, теперь все встают
И освещают место так же быстро, как икота,
Микрофон звучит хорошо, я громко и ясно
Готов спуститься сюда, как дела, Шаффер?
Ударил тебя, как будто это Годзилла дает тебе пять.
Я потряс много публики, ни одна из них вживую
Не заводит ручку громкости и не разрывает ее.
Ты как большая куча воздушных шаров, ты готов лопать, чтобы никогда не останавливать вечное движение, потеряйся в ритме, пока не почувствуешь, что плывешь без наката, подними руки, пока не остынешь, никто не остановится от начала сцены до конца комнаты, вы все-пороховая бочка, короткий запал, настроенный на бум.
Сбавь обороты педали газа, опусти педаль тормоза.
Легко ли это, ради Бога Пита, и остепениться?
На заднем плане перед сценой
Мы покидаем все бары, грохочущие, как звери в клетке,
Опусти кулаки, даже не издавай ни звука.
Притормози, сделай перерыв и успокойся.
Все сделайте глубокий вдох.
Успокойся, ты выглядишь так, будто тебе нужен отдых.
Успокойся, тусовщики и другие сегодняшние дела.
Успокойся, маньяки, встань на колени и расслабься,
Зацени, давай поднимем температуру,
Потому что игла омигода-о-метра указывает
На то, что уровень ажиотажа здесь критичен, волнение видно,
Висцеральное и непредсказуемое.
Хорошо, я думаю, что вы взяли первый куплет немного слишком буквальным, теперь вы подняли шум, который стал довольно внушительным, что при большинстве сценариев вполне допустимо, но мне нужно, чтобы вы, ребята, возможно, немного сбили его с ног, хотя теперь мы знаем, как вы идете и так возбуждены, но также здесь холодно, нам нужно, чтобы вы нашли, что ваши сердечные ритмы повышены, ваши зрачки имеют достаточно времени, чтобы построить подушку и заползти внутрь.
Могу я предложить дышать или отдохнуть?
Твоя энергия в одиннадцать, ты под давлением?
Спуститесь на пару вырезов и остудите свои самолеты,
И, может быть, ведите себя так, будто у вас есть какой-то смысл, расслабьтесь
От начала сцены до задней части комнаты,
Вы все пороховая бочка, короткий фитиль, настроенный на бум.
Сбавь обороты педали газа, опусти педаль тормоза.
Легко ли это, ради Бога Пита, и остепениться?
На заднем плане перед сценой
Мы покидаем все бары, грохочущие, как звери в клетке,
Опусти кулаки, даже не издавай ни звука.
Притормози, сделай перерыв и успокойся.
Все сделайте глубокий вдох.
Успокойся, ты выглядишь так, будто тебе нужен отдых.
Успокойся, тусовщики и другие сегодняшние дела.
Успокойся, маньяки, встань на колени и расслабься.
Встаньте - все-руки вниз-все!
Никаких огней-все-ночь, ночь-все!
Тихо-все-тишина-все
Звучат, безопасно-все-готовы, Шафф? - готовы, приятель!
Пришел, как рой пчел, должен был быть бабочкой,
Принес с собой стучащий ритм, должен был принести колыбельную.
Возьми пару Клонопина или аромат хлороформа,
Давай сыграем в игру под названием «притворимся, что мы в коме"
, Йоу, на самом деле, попробуем сонный чай, чтобы успокоить тебя.
Каждый раз, когда мы падаем, мы любим вовлекать тебя.
Мы всегда ценим, что ты даешь нам любовь.
Но если ты не расслабишься, нас могут вышвырнуть
Из-под контроля без выбора, но скоро придет конец.
Прислушайся к звуку моего голоса и смотри на маятник,
Твои глаза становятся тяжелее, скользят медленно и глубоко,
Теперь просто ложись спать, просто ложись спать.
От передней части сцены до задней части комнаты
Вы все пороховая бочка, короткий запал, настроенный на бум.
Сбавь обороты педали газа, опусти педаль тормоза.
Легко ли это, ради Бога Пита, и остепениться?
На заднем плане перед сценой
Мы покидаем все бары, грохочущие, как звери в клетке,
Опусти кулаки, даже не издавай ни звука.
Притормози, сделай перерыв и успокойся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы