I sold my soul to my shadow
Without knowing the consequence
So naïve, I was a child
I volunteered my innocence
And my skeleton
Has become cement
And it won’t be long
Til' the flesh is gone
And the mold is cast
Taking shape so fast
I’m ready now (at last)
Under the skin and bone
Took my face when the blood starts slowin' (when the blood starts slowin')
I’m turning into stone
Halfway there, might as well keep goin' (might as well keep goin')
I’m in a gallery, I’m behind a glass
No touching me, those days have passed now
But who will love me when the night is over
And I’m just a sculpture?
No more running through the garden
I can’t hide in my mother’s arms
One by one, my fingers harden
A freestanding work of art (hey yea-ah)
And my skeleton
Has become cement
And it won’t be long
Til' the flesh is gone
And the mold is cast
Taking shape so fast
I’m ready now (at last)
Under the skin and bone
Took my face when the blood starts slowin' (when the blood starts slowin')
I’m turning into stone
Halfway there, might as well keep goin' (might as well keep goin')
I’m in a gallery, I’m behind a glass
No touching me, those days have passed now
But who will love me when the night is over
And I’m just a sculpture?
It’s too late, cheeks opaque
To my tears are frozen
I’ll take the hard way
My fate is chosen
It’s too late, cheeks opaque
To my tears are frozen
I’ll take the hard way
My fate is chosen (my ???)
It’s too late, cheeks opaque
To my tears are frozen (ooh-ooh-ooh)
I’ll take the hard way
My fate is chosen (my ???)
It’s too late, cheeks opaque
Who will love me when the night is over
And I’m just a sculpture?
Перевод песни Sculpture
Я продал свою душу своей тени,
Не зная последствий,
Так наивно, я был ребенком.
Я вызвался своей невинностью,
И мой скелет
Стал цементом,
И это будет недолго,
Пока плоть не исчезнет,
И плесень будет
Отлита так быстро.
Теперь я готов (наконец-то)
Под кожей и костями,
Взял мое лицо, когда кровь начинает замедляться (когда кровь начинает замедляться).
Я превращаюсь в камень.
На полпути туда, с тем же успехом может продолжать идти (с тем же успехом может продолжать идти).
Я в галерее, я за стеклом,
Не прикасаясь ко мне, те дни прошли,
Но кто будет любить меня, когда ночь закончится,
И я просто скульптура?
Больше не бегу по саду,
Я не могу прятаться в объятиях своей матери
Один за другим, мои пальцы затвердевают
Отдельно стоящее произведение искусства (Эй, да-а)
, а мой скелет
Стал цементом,
И это не продлится долго,
Пока не исчезнет плоть,
И плесень так
Быстро обретет форму .
Теперь я готов (наконец-то)
Под кожей и костями,
Взял мое лицо, когда кровь начинает замедляться (когда кровь начинает замедляться).
Я превращаюсь в камень.
На полпути туда, с тем же успехом может продолжать идти (с тем же успехом может продолжать идти).
Я в галерее, я за стеклом,
Не прикасаясь ко мне, те дни прошли,
Но кто будет любить меня, когда ночь закончится,
И я просто скульптура?
Слишком поздно, щеки непрозрачны,
Мои слезы застыли.
Я пойду по трудному пути,
Моя судьба избрана,
Слишком поздно, щеки, непрозрачные
Для моих слез, застыли.
Я возьму трудный путь,
Моя судьба выбрана (моя???)
Слишком поздно, щеки, непрозрачные
Для моих слез, застыли (у-у-у)
Я возьму трудный путь,
Моя судьба выбрана (моя???)
Слишком поздно, щеки непрозрачны,
Кто будет любить меня, когда ночь закончится,
И я просто скульптура?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы