I was drinkin' in a loud Hot’lanta honky tonk
When I saw her standin' in the crowd alone
I can’t forget the night I met that quiet woman
Somethin' about her sure did turn me on
But she gave me the silent treatment all night long
I started once or twice to strike up a conversation
I gave it my best shot, but I struck out
She never said a word 'til I started leavin'
And then she said «stick around, boy, you’ll find out
What this silent treatment is all about»
«You see, some things are better left unspoken
Some things are best said silently»
A-hoo, and it was so beautiful
What she said to me
It just goes to show that you can’t go on first impressions
Quietly she showed me I was wrong, so wrong
I really learned a lot, it was a revelation
The night that quiet woman took me home
And gave me that silent treatment all night long
She gave me that silent treatment and it’s alright
You can give me that silent treatment every night
Whoa yeah
Перевод песни Silent Treatment
Я пил в громком горячем
Танце, когда увидел, как она стоит в толпе одна.
Я не могу забыть ту ночь, когда я встретил эту тихую женщину,
Что-то о ней действительно заводило меня,
Но она заставляла меня молчать всю ночь напролет.
Я начал раз или два, чтобы завязать разговор.
Я дал ей свой лучший шанс, но я ударил,
Она не сказала ни слова, пока я не начал уходить,
А затем она сказала: "останься, парень, ты узнаешь,
О чем это молчаливое отношение».
"Видишь ли, некоторые вещи лучше оставить невысказанными.
Некоторые вещи лучше сказать молча: "
А-Ху, и это было так прекрасно.
То, что она сказала мне,
Это просто показывает, что ты не можешь продолжать первые впечатления
Тихо, она показала мне, что я был неправ, так неправ.
Я действительно многому научился, это было откровением.
Ночь, когда та тихая женщина забрала меня домой
И заставила молчать всю ночь напролет.
Она заставила меня замолчать, и все в порядке.
Ты можешь обращаться со мной безмолвно каждую ночь.
Уоу, да!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы