Текст песни I'm Not Gonna Let It Bother Me Tonight (Atlanta Rhythm Section) с переводом

Я взял газету этим утром

И прочел весь дневной блюз.

Мир-одна большая трагедия.

Интересно, что я могу сделать

Со всей болью и несправедливостью,

Со всей печалью?

Мы живем в опасной зоне.

Мир может закончиться завтра,

Но я не позволю этому беспокоить меня этой ночью.

Я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Завтра я могу зайти так далеко, как самоубийство,

Но я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Жизнь на улице-это джунгли,

Борьба за то, чтобы идти в ногу,

Я просто не могу победить эту старую собаку, которая ест собаку.

Крысы продолжают побеждать в крысиных гонках,

Но я не позволю этому беспокоить меня этой ночью.

Я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Мир в разгаре, и я не вижу конца,

Но я не позволю этому беспокоить меня этой ночью.

Я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Завтра я могу зайти так далеко, как самоубийство,

Но я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Боже, Боже, Боже!

У нас нет ничего, кроме проблем,

Я сделал все, что мог, сегодня.

Так что бармен налей мне двойную порцию, прямо сейчас,

Но я не позволю этому беспокоить меня этой ночью.

Я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Мир в разгаре, и я не вижу конца,

Но я не позволю этому беспокоить меня этой ночью.

Я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Нет, я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.

Завтра я могу зайти так далеко, как самоубийство,

Но я не позволю этому беспокоить меня сегодня ночью.