How often did I ask my lifeline why
I had to suffer just to find
A shelter where it%B4s safe and warm
In the neverending torturing storm
I always saw the house, couldn%B4t find the door
And I never knew what I was here for
Years I waited for a sign in the rain
To show me just a place to forget my pain
Shelter from the storm
The world lies in coldness but you are the warmth
When truth is reality let%B4s be the lie
When you are the death I%B4ll gladly die
Maybe you and me we%B4re trapped in the dark
Maybe you and me we%B4re chained to the ground
But this is what I have been waiting for
What I always searched but never found
After all it will be the songs that you sing
Your voice in the night is my way to survive
And all those voices from the darker side
I%B4ll beat them to protect your pride
Shelter from the storm
The world lies in coldness and you are the warmth
When truth is reality let%B4s be the lie
When you are the death I%B4ll gladly die
Перевод песни Shelter from the Storm
Как часто я спрашивал свою линию жизни, почему
Я должен был страдать, чтобы найти
Убежище, где это безопасно и тепло
В бесконечной мучительной Буре,
Я всегда видел дом, мог найти дверь,
И я никогда не знал, для чего я здесь
Годы я ждал знака под дождем,
Чтобы показать мне место, где можно забыть о боли,
Укрыться от бури.
Мир лежит в холоде, но ты-тепло,
Когда истина-реальность, позволь%B4s быть ложью,
Когда ты-смерть, я%b4ll с радостью умру.
Может быть, ты и я, мы в ловушке в темноте.
Может быть, ты и я, мы%B4re прикованы к Земле,
Но это то, чего я ждал.
То, что я всегда искал, но так и не нашел.
В конце концов, это будут песни, которые ты поешь.
Твой голос в ночи-мой способ выжить,
И все эти голоса с темной стороны.
Я % B4ll бить их, чтобы защитить свою гордость,
Укрытие от шторма.
Мир лежит в холоде, и ты-тепло,
Когда истина-реальность, позволь%B4s быть ложью,
Когда ты-смерть, я%b4ll с радостью умру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы