Après la Coupe du Monde 90
On a traversé dix ans d’inertie
Puis, t’es venu (t'es venu)
Tu nous as sauvé (tu nous as sauvé)
Et pour ça, on te dit merci
Ton parcours est incroyable, je te félicite
On te plébiscite depuis deux décennies
RIP aux adversaires que t’as décimés
Pour hisser le drapeau du Camer au sommet
Trésor national comme les missolès
Tes exploits, ils méritent d'être soulignés
Qu’ils se prénomment George, Roger ou Didier
Ils ne peuvent pas se comparer à toi
Tu as tout bousillé
Ce que t’as fais pour nous, on ne peut pas l’oublier
Tu nous as montré que si on travaille, on peut tous briller
Réaliser nos rêves, atteindre la cime
Oui, c’est possible même pour les fils d’ouvriers
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Les jaloux peuvent parler, on n’en a rien à foutre
On ne peut pas oublier tout ce que t’as fait pour nous
T’es le meilleur sans aucun doute, le meilleur sans aucun doute
Comme un flic américain, c’est fatal lorsque tu shootes
Les babtous me demandent: «Hopiho, tu viens d’où?»
Je réponds en disant que je viens du Cameroun
Ils ne savent pas où ça se trouve
Mais ils connaissent l'équipe de foot
La fierté de l’Afrique, de Ouaga à Cotonou
Tu as fait ton trou dans un milieu de loups
T’es resté lucide dans un milieu de fous
Les cris de singe dans les stades sont toujours au rendez-vous
Mais tu marques des buts et tu fermes toutes les bouches
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Tu nous as montré qu’il faut qu’on arrête d'être des gagne-petit
Ce que je retiens, ce n’est pas tes buts contre l’Atleti
Ce que je retiens, c’est le pavillon à Laquintinie
T’as déjà beaucoup donné et tu continues à
Aider les démunis sur le continent
Tu es sollicité constamment
Les dirigeants ne font pas leur taffe
Tout le monde compte sur toi
Je sais, c’est comme ça et c’est consternant
Les gens qui te critiquent, ce sont des hypocrites
Lorsque t’es pas là, ils te lancent des pics
Puis, quand t’arrives, ils se précipitent
Ils sortent leurs cell phones pour faire des selfies
C’est fou, c’est pathétique, c’est la vie
T’es un lion indomptable, un lion indompté
Un génie incompris et un joueur complet
Qui parle sans langue de bois
Et c’est ça qu’on aime
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Ils ont refusé de te donner le ballon d’or (ballon d’or)
Mais, pour nous, tu demeures le meilleur (le meilleur)
Tu as mis de la joie dans nos cœurs (Dans nos cœurs)
Ca, ça, ça vaut plus que de l’or
Je ne dis pas qu’ils sont racistes mais
(Je ne dis pas qu’ils sont racistes)
En 2006 ouais, tu méritais le ballon d’or
C’est incroyable cette injustice, frère
(C'est incroyable cette injustice)
Une injustice injustifiable, frère
(Tu méritais le ballon d’or)
T’es l’ambassadeur de la nouvelle Afrique
(Tu méritais le ballon d’or)
L’Afrique qui s’affirme
(Tu méritais le ballon d’or)
Rien à foutre de leur ballon d’or
Car dans nos cœurs, tu es ballon de platine
Перевод песни Samuel Eto'o
После чемпионата мира 90
Мы прошли через десять лет инерции
Потом ты пришел (ты пришел)
Ты спас нас (ты спас нас)
И за это тебе говорят спасибо
Твой путь удивителен, я тебя поздравляю.
Тебе плебисцит на протяжении двух десятилетий
РИП противникам, которых ты уничтожил
Чтобы поднять флаг камер на вершину
Национальное сокровище, как миссолес
Твои подвиги, они заслуживают внимания
Пусть их зовут Джордж, Роджер или Дидье
Они не могут сравниться с тобой
Ты все испортил.
То, что ты сделал для нас, мы не можем забыть
Ты показал нам, что если мы будем работать, мы все сможем светить
Реализовать наши мечты, достичь вершины
Да, это возможно даже для сыновей рабочих
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Завистники могут говорить, нам плевать.
Мы не можем забыть все, что ты для нас сделал.
Ты, несомненно, лучший, несомненно, лучший
Как американский полицейский, это смертельно, когда ты стреляешь
Бабтусы спрашивают меня: "Хопихо, ты откуда?»
Я отвечаю, говоря, что я из Камеруна
Они не знают, где это.
Но они знают футбольную команду
Гордость Африки, от Уаги до Котону
Ты проделал свою дыру среди волков.
Ты остался в дураках.
Обезьяньи крики на стадионах всегда на виду
Но ты забиваешь голы и закрываешь все рты
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Ты показал нам, что мы должны перестать быть маленькими победителями.
То, что я держу, это не твои цели против "Атлети"
То, что я запомнил, - это павильон в Лакинтини
Ты уже многое дал и продолжаешь
Помощь неимущим на континенте
Тебя постоянно просят
Правители не делают своего дела
Все рассчитывают на тебя.
Я знаю, это так, и это ужасно
Люди, которые критикуют тебя, - это лицемеры
Когда тебя нет, они бросают в тебя пики.
Потом, когда ты приедешь, они бросятся
Они вытаскивают свои сотовые телефоны, чтобы сделать селфи
Это безумие, это жалко, это жизнь
Ты неукротимый Лев, неукротимый Лев
Непонятный гений и полный игрок
Кто говорит без деревянного языка
И это то, что мы любим
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Они отказались дать тебе золотой шар (золотой шар)
Но для нас ты являешься лучшим (лучшим)
Ты вложил радость в наши сердца (в наши сердца)
Это стоит больше, чем золото.
Я не говорю, что они расисты, но
(Я не говорю, что они расисты)
В 2006 году ты заслужил Золотой мяч.
Невероятна эта несправедливость, брат.
(Это удивительно, что несправедливость)
Неоправданная несправедливость, брат
(Ты заслужил Золотой шар)
Ты посол Новой Африки.
(Ты заслужил Золотой шар)
Утверждающая себя Африка
(Ты заслужил Золотой шар)
Ничего, черт возьми, их золотой шар
Потому что в наших сердцах ты платиновый шар
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы