In every instant of every age there seems to be nothing but trouble in the
world,
But this it not a song about the witless woe of the world, This is a song about
a girl.
She is the wonder of my fugitive life,
My spiritual bride; my earthly wife,
Her golden hair captures the sunset’s beauty, There is a rainbow in her eyes
only I can see,
I just watch her move across the room; I’m hypnotized,
Just drinking in her grace oh how much I’ve realized,
If not for her I may have never really known love’s flavor,
Now her sweet kisses I hoard and savor.
Oh my love we both know how the words are a poor substitute,
But all is to say; I love you.
Her skin is a world to me,
This secret kingdom mine where I am free,
A ten year troubadour I am of her song,
My love no matter what; no matter who; we were never wrong,
They say forever is a long time; well I hope this true,
Forever would be just an empty box of time without you,
My tongue will never tire of telling how beautiful you are,
My hostess of Heaven; my nearest star.
My love you make the whole of the weary world new,
And all is to say; I love you.
Her lips make poetry of everything she says,
I wanna be their only food I must confess,
She is the soul of my conscience and all things right and true,
My best advice; she will always pull me thru, She’s in my thoughts every moment
of the waking day,
Delivers my dreams at night in her own unrivaled way.
You are my one constant; my everyday proof of goodness in the world,
Everything you do is a wonder for my witness my beautiful girl,
And when my little life finds its end it will not have been in vain,
If I made you happy then let that be my everlasting fame.
I say it everyday by task but I say it true,
All is to say; I love you.
Перевод песни Song About a Girl
В каждое мгновение каждого века, кажется, в
мире нет ничего, кроме бед,
Но это не песня о бессмысленном горе мира, это песня о
девушке.
Она-чудо моей беглой жизни, моя духовная невеста; моя земная жена, ее золотые волосы захватывают красоту заката, в ее глазах только радуга, которую я вижу, я просто смотрю, как она движется по комнате; я загипнотизирован, просто пью в ее благодати, о, как много я понял, если бы не она, я, возможно, никогда не знал вкуса любви, теперь ее сладкие поцелуи я коплю и наслаждаюсь.
О, Любовь моя, мы оба знаем, что слова-плохая замена,
Но все, что нужно сказать, Я люблю тебя.
Ее кожа-мир для меня, это тайное королевство, мое, где я свободен, десятилетний Трубадур, я из ее песни, Моя любовь, несмотря ни на что; неважно, кто; мы никогда не ошибались, говорят, что вечность-это долгое время; что ж, я надеюсь, что это правда, навсегда будет просто пустой коробкой времени без тебя, мой язык никогда не устанет говорить, как ты прекрасна, моя хозяйка Рая; моя ближайшая звезда.
Моя любовь, ты делаешь весь утомленный мир новым,
И все, что я хочу сказать, Я люблю тебя.
Ее губы делают поэзию из всего, что она говорит, Я хочу быть их единственной пищей, в которой я должен признаться, она-душа моей совести, и все правильно и верно, мой лучший совет; она всегда будет тянуть меня, она в моих мыслях каждый момент бодрствующего дня, доставляет мои мечты ночью своим собственным непревзойденным способом.
Ты-моя единственная постоянная; мое ежедневное доказательство добра в мире,
Все, что ты делаешь, - чудо для моего свидетеля, Моя прекрасная девочка,
И когда моя маленькая жизнь найдет свой конец, это не будет напрасно,
Если я сделаю тебя счастливой, то пусть это будет моей вечной славой.
Я говорю это каждый день по заданию, но я говорю, что это правда,
Все, что нужно сказать; Я люблю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы