Viděla jsem život zatím jenom z rychlíku,
co nikde nestaví a když, tak ze zvyku.
Oči mám dokořán od rána do noci,
ať dělám, co dělám, není mi pomoci.
Viděla jsem život zatím jenom z rychlíku.
Až mi jednou zastaví, sednu si k rybníku
a nechám běžet čas, ať si jen utíká.
Já čekám na rybku z našeho rybníka.
Rybičko zlatá, přeju si
mít vrásky smíchu u pusy
a písničky a zpívání
a klid na tichý dívání
a čtení knížek schovaných
na sladké chvíle před spaním,
mít třistapětašedesát
dnů štědrých každý rok.
Viděla jsem život zatím jenom z rychlíku.
Často mi chutná jak listy šťovíku.
Ať dělám, co dělám od rána do noci,
boty si prochodím, není mi pomoci.
Rybičko zlatá, přeju si
mít vrásky smíchu u pusy
a písničky a zpívání
a klid na tichý dívání
a čtení knížek schovaných
na sladké chvíle před spaním,
mít třistapětašedesát
dnů štědrých každý rok.
Mít třistapětašedesát
dnů štědrých každý rok.
Rybičko zlatá, přeju si?
Перевод песни Rybičko zlatá, přeju si
Я видела жизнь только на скоростном поезде.,
что нигде не строят, а когда-по привычке.
Мои глаза широко открыты с утра до ночи,
что бы я ни делал, я не могу помочь.
Я видела жизнь только на скоростном поезде.
Когда он остановится, я сяду у пруда.
и пусть бежит.
Я жду рыбку из нашего пруда.
Золотая рыбка, я желаю
морщины смеха у рта
и песни, и пение
и тишина для тихого просмотра
и читать спрятанные книги
в сладкие моменты перед сном,
иметь třistapětašedesát
дни Рождества каждый год.
Я видела жизнь только на скоростном поезде.
Мне часто нравятся листья щавеля.
Что бы я ни делал с утра до ночи,
я пройдусь по туфлям.мне не помочь.
Золотая рыбка, я желаю
морщины смеха у рта
и песни, и пение
и тишина для тихого просмотра
и читать спрятанные книги
в сладкие моменты перед сном,
иметь třistapětašedesát
дни Рождества каждый год.
Иметь třistapětašedesát
дни Рождества каждый год.
Золотая рыбка, желаешь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы