Take my cup and
Fill it to the
Top with rum and
Ginger baby
We were young, we had fun, so the survivors say
We went out, we got drunk, we felt sick the next day
Waking up in a strange portacabin or field
We were bullet proof, using our youth as our shield
Life is made to be lived so
Don’t stop, keep taking those risks and
Age is a relative thing, you’re
Only as old as you let yourself feel
So let’s be nineteen forever
Take my cup and
Fill it to the
Top with rum and
Ginger baby
Take my hand and
Dance me round the
Kitchen table
While we’re able
And we still hit the town, every now and again
But it now takes us days to get over the pain
And it isn’t an option to sleep in all day
So we just do it Friday or Saturday
Life is short and it’s sweet so
Don’t stop, keep movng your feet and
Dance like there’s nobody watching you
Sing 'til your voice is all battered and bruised
You’ve got nothing to lose
Take my cup and
Fill it to the
Top with rum and
Ginger baby
Take my hand and
Dance me round the
Kitchen table
While we’re able
Spin me round; take me down
To the place where the people go
Raise the roof; raise your glass
To the days of the future past
No regrets; No surrender
Let’s just go an a bender
Going out; Gloucester style
You can carry me out with a smile
Перевод песни Rum And Ginger
Возьми мою чашку и
Наполни ее
Сверху ромом и
Имбирем, детка.
Мы были молоды, нам было весело, так говорят выжившие.
Мы гуляли, напивались, нам было плохо на следующий день.
Проснувшись в странном портакабине или поле,
Мы были пуленепробиваемыми, используя нашу молодость в качестве щита.
Жизнь создана для того, чтобы жить так.
Не останавливайся, продолжай рисковать, и
Возраст-это относительная вещь, ты
Так же стар, как позволяешь себе чувствовать,
Так давай будем девятнадцатью навсегда.
Возьми мою чашку и
Наполни ее
Сверху ромом и
Имбирем, детка.
Возьми меня за руку и
Танцуй со мной за
Кухонным столом,
Пока мы в состоянии,
И мы все еще попадаем в город, время от времени,
Но теперь нам нужны дни, чтобы преодолеть боль,
И это не вариант спать весь день,
Поэтому мы просто делаем это в пятницу или субботу.
Жизнь коротка и так сладка.
Не останавливайся, двигай ногами и
Танцуй, будто никто не смотрит, как ты
Поешь, пока твой голос не будет весь разбит и изранен.
Тебе нечего терять.
Возьми мою чашку и
Наполни ее
Сверху ромом и
Имбирем, детка.
Возьми меня за руку и
Танцуй
За кухонным столом,
Пока мы можем
Крутить меня, отведи меня туда,
Куда идут люди.
Подними крышу, подними свой бокал
В дни прошлого будущего.
Никаких сожалений, никакой капитуляции.
Давай просто пойдем на Бендер,
Выйдем в Глостерском стиле,
Ты можешь провести меня с улыбкой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы