Текст песни Rueda De Prensa (Akapellah) с переводом

A partir de ya la reunión comienza

Radio y prensa agradecido por la asistencia

SPL y Dahawk, oyentes del rap

También Afromak y Killz Beats pues sin beat no tiene ciencia

Saludo fraternal a mis demás colegas

Quiero felicitarlos por que el rap de aquí no juega

Pa' nadie es sorpresa que cada día mas se pega

Rendirnos nega todo lo contrario si ahora es que quedan

Pero yo no trabajo como otros bregan

Yo no estoy influenciado por estrategas

Yo soy es alto bajo y si algo me da caligüeva

Simplemente no lo hago por que entonces no me queda

Como quiero, lo criminal de ser rapero

Es que nadie me dice nada por que soy sincero

Si no había sacado otro disco fue por bochinchero

Pero cuando me lo propuse derretí el tintero

Y bueno, uno de tantos puntos que tratar queremos

Es que en esta ocasión tan fenomenal celebro

Mi nueva producción con un sonido mas negro

Que se llama «Como Siempre» porque ando de vuelta al pueblo

Estoy claro que había tardado

Esto va dedicado pa' los que habían esperado

Pa' los causas del ghetto y la urbanización del al lado

Mil gracias por seguirme y espero ser de su agrado

¡Pellah, Pellah!, ¡Akapellah, por favor!

Si, si, adelante…

Mucho gusto, Luisa Perez, CNN en Español

Ah, Ok, Mucho gusto

¿Por que le diste ese titulo a tu nueva producción?

¿algún motivo en especifico?, ¿tiene alguna alusión?

Bueno los toques ya no animan

Lo poco que pagan la entrada van es hablar güebonada y fingir que patinan

Por eso preferí el pueblito y sus esquinas

Un camión como tarima y que me escuche el pure y la vecina

Pellah, Ivan Gutierrez, Radio América Latina

Aja

¿Escuche bien? ¿dijiste que los toques ya no animan?

Si

No se supone acaso que los raperos se inspiran

De gente con puño arriba cuando están en la tarima

Bueno me retracto no es que ya no animen

Es que hay una plaga que es necesario que se extermine

¿tu has ido pa' un centro comercial un lunes para un cine?

Los hipsters con strapback, bueno ese es el espécimen

Si, es ese que te dice que te sigue

Que exhiben las menciones, los RT que reciben

De esos que te persiguen corriendo con sus convives

Pero tan solo es una etapa; no se lo viven

Y no cuadra eso si que o cuadra

O si no entonces están las catorceañeras con cara e' tabla

Que tu las vez de lejos y parecieran que ni hablan

Y cuando menos te lo esperas por el brazo te agarran

Oye, una foto porfa

Ah ¿como no? me la tomo

¿Te puedo decir una cosa?

si, dimela, plomo

Es que yo soy muy penosa

Disculapame, ¿como?

Si freestaleas una rima para mi te la dono

Demonios estos carajitos están fritos del coco

Los odios no cierran el pico y parecen un moco

Ninguno escucha rap solo coleccionan fotos

No saben absolutamente una mierda e nosotros

Akapellah, nosotros somos de un programa educativo

Debes calmarte, te pusiste un poco agresivo

Estamos transmitiendo esta reunión directamente en vivo

¿Quisieras dar un mensaje a todos nuestros amigos?

Si, niños, en unos años esto va estar convertido

En una industria del hip-hop mas grande que Estados Unidos algún día cuando no

estemos queremos contar contigo

Para continuar con la misión y que esto siga vivo

Así que pórtense bien pa' que del montón se distinga

Y vamo' a cuida la vaina, vamo' a vacila' de pinga

No se haga un pica torta o una singa que singa

Y dile no a la fucking farándula que esa mierda es chimba

Gracias, es evidente que eres un joven consciente

Y eso es difícil de creer a veces para la gente

¿que opinas de esos padres que tildan mal influyentes

Para sus hijos el rap por su mensaje irreverente?

Bueno, hay niños que compran el rap como si estuviera en venta

Le hacen creer a mama que nuestro hablar lo representa

Mama lo toma a pecho y nos juzga sin darse cuenta

«ese es el fulano rap el que lo induce cuando inventa»

Cambió de personalidad, también de vestimenta

Nos echan la culpa de la droga que le encuentran

Señora ese no es mi peo si su hijo se inyecta

Póngale preparo y no le eche la culpa a nuestra letras

Mira, soy del consejo comunal de aquí al frente

Yo no me creo su cuento de mensaje consciente

A mi me parecen una cuerda de puros delincuentes

Que están corrompiendo con su mierda a los adolescentes

¡¿Como?! Mire, maleduca yo puedo habla lo que quiera

No estoy al frente de su casa, usted esta al frente de mi acera no sabe nada y

por aguada tampoco se entera

Si esta es pendiente puro anda viendo vida ajena

Ya que dedica tanto tiempo a la chismoseadera

¿de casualidad usted no fue quien llamo a la perrera?

Porque esos chamos que estaban rayando en la vereda

Los metieron presos y tuvieron que dar unas monedas

Le explicare el sistema como esta la vaina afuera

Estamos apoderaos' de casi toda la esfera

Recuperando espacio a punta de cantadera

El hip-hop de la nación en este momento se apodera

Eh, Pellah, somos del canal nacional Emblema

Muy buena la respuesta que le diste a la abuela

Es cierto que esta arrasando el rap en Venezuela

Se producen sus eventos, se fabrican sus franelas

Nah, bueno, no te dejes engañar amigo mio

Si es cierto, como dices tu, el peo esta prendio'

Pero por ende siempre salen algunos salios

Queriendo chupar la teta por la que otro se a jodio'

Claro, por que ahora todos tienen un proyecto

Todos quieren dinero, todos ven futuro en esto

Pero como no aportan nada al movimiento

Se mamaran un huevo y el merito sera nuestro

Y me disculpan lo violento

Esto va con ustedes señores productores de evento

Que dan una palabra y después vienen a echa cuento

Siempre terminan estafandome un tanto por ciento

No necesitamos absolutamente

Un coño por que somos independientes

Ahora si quieren esta pendiente

Por que se dieron cuenta que para la gente somos influyente

Es mas y ultimadamente

Yo no se que hago aquí faranduleando con too' este pocote e' gente

Yo vine fue a presentares mi disco a toda la gente

Así que cállense la boca y continuo con lo siguiente

Así que. como iba diciendo antes de haber parado

Y continuando con la noticia que había anunciado

Esto va dedicado pa' los que habían esperado

Mil gracias por seguirme y espero ser de su agrado