The weeks slip by
An uneventful day
And so I’ll sit myself down and write to you
Of a time we shared way back
But please don’t listen
To what I say
Because I can’t distract myself from memories
To be honest about them today
And by now you should know
About this habit of mine
Where rose-tinting all of my memories
Is my favourite pastime
And oh I fear
You don’t deserve this
To be the victim of my fantasies
When it occurs to me to reminisce
My dear, what’s this?
Here we go again
Postcard memories and Polaroids
We look so happy then
So in this image
I might indulge
But you need not worry about me, m’dear
I’ve got my own world
And by now you should know
About this habit of mine
Where rose-tinting all of my memories
Is my favourite pastime
And oh I fear
You don’t deserve this
To be the victim of my fantasies
When it occurs to me to reminisce
Перевод песни Rose Tint
Недели ускользают в
Один прекрасный день,
И поэтому я сяду и напишу тебе
О времени, которое мы разделили,
Но, пожалуйста, не слушай,
Что я говорю,
Потому что я не могу отвлечься от воспоминаний,
Чтобы быть честным о них сегодня.
И теперь ты должен знать
Об этой моей привычке,
Где тонирование роз-все мои воспоминания-
Мое любимое занятие.
И я боюсь ...
Ты не заслуживаешь того,
Чтобы быть жертвой моих фантазий,
Когда мне кажется, что я вспоминаю,
Дорогая, что это?
Вот и мы снова.
Открытки, воспоминания и поляроиды.
Мы выглядим такими счастливыми.
Так что в этом образе
Я могу побаловать
Себя, но тебе не нужно беспокоиться обо мне, m'Dear.
У меня есть свой собственный мир,
И теперь ты должен знать
О моей привычке,
Где тонирование роз-все мои воспоминания-
Мое любимое занятие.
И я боюсь ...
Ты не заслуживаешь того,
Чтобы быть жертвой моих фантазий,
Когда мне приходит в голову вспоминать об этом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы