Another day of emptiness
This life is wearing her down
The room around her is a mess
Her children safe with her mom
She is still young but feeling old
Two children with different fathers
She sits on the bathroom floor alone
The shower chain broke, her neck hurts
Then another night of emptiness to wear her down
Naked to the world she wraps her sadness in a gown
Her children fast asleep she sears the dark with glassy eyes
Choosing carefully among her husband’s business ties
«Over!» she cries through rope ends and silk ties
Beautiful life escaping her young blue eyes
«Over!» she cries (But life holds her hands)
Through rope ends and silk ties (Refusing to let go)
Beautiful life (Leaving her breathing)
Escaping her young blue eyes (On the floor)
They’re still asleep don’t hear her cry
And she’s still obsessed with rope ends
This time she picks a stronger tie
With Winnie the Pooh and friends
She is still young but feeling old
A child dying to be a mother
Now she hangs from the ceiling all alone
All pressure is falling from her
Seeing guilt has taught her guilt she’s raised on disbelief
Merely twenty beautiful but with a taste for grief
She has learnt all that there is to know about hopelessness
Seeing that no effort in this world can stand her test
«Over!» she cries (And Winnie is strong)
Through rope ends and silk ties (Would never let her fall)
Beautiful life (Prevents her from breathing)
Escaping her young blue eyes ('Till she’s not there at all)
«Over!» she cries (But life holds her hands)
Through rope ends and silk ties (Refusing to let go)
Beautiful life (Leaving her breathing)
Escaping her young blue eyes (On the floor)
Seeing guilt has taught her guilt she’s raised on disbelief
Merely twenty beautiful but with a taste for grief
She has learnt all that there is to know about helplessness
Seeing that no caring in this world can ease her stress
Helpless she lies (The ceiling let go)
In rope ends and undies (The old house let her fall)
Unseeing eyes (Dropping her breathing)
Fixating Eeyore’s smile (To the hard cold floor)
«Over!» she cries (Hitting her head)
As she’s going unblind (A broken china soul)
Still in this life (red stains on porcelain)
Still in this troubled mind (And she’s not there at all)
Breathing she cries (Blackened and bruised)
For rope ends and silk ties (Learning how to see)
Beautiful eyes (Staring at her tooth)
Piglet stands shy behind (Crimsoned ivory)
Broken she lies (Hours they pass)
Undead and unblind (This broken china soul)
Beautiful life (Red stains on porcelain)
Beautiful crying young eyes (And she’s not there at all)
Перевод песни Rope Ends
Еще один день пустоты.
Эта жизнь изнуряет ее.
В комнате вокруг нее беспорядок,
Ее дети в безопасности с мамой.
Она еще молода, но чувствует себя старой.
Двое детей с разными отцами.
Она сидит на полу в ванной в одиночестве.
Цепь душа сломалась, ее шея болит,
А затем еще одна ночь пустоты, чтобы носить
Ее обнаженной для мира, она окутывает свою печаль в платье,
Ее дети крепко спят, она видит темноту стеклянными глазами,
Тщательно выбирая среди бизнес-связей своего мужа "
Over!", она плачет сквозь концы веревок и шелковые галстуки.
Прекрасная жизнь ускользает от ее юных голубых глаз,
она плачет (но жизнь держит ее за руки)
Сквозь веревки и шелковые галстуки (отказываясь отпускать).
Прекрасная жизнь (оставляя ее дыхание)
, спасаясь от ее молодых голубых глаз (на полу).
Они все еще спят, не слышат ее слез,
И она все еще одержима концами веревки.
На этот раз она выбирает более сильный галстук
С Винни-Пух и друзьями.
Она еще молода, но чувствует себя старым
Ребенком, умирающим, чтобы стать матерью,
Теперь она висит на потолке в полном одиночестве.
Все давление падает из-за того, что она
Видит вину, научила ее вине, она поднялась на неверие,
Всего двадцать красивых, но со вкусом к печали.
Она узнала все, что нужно знать о безнадежности, видя, что никакие усилия в этом мире не выдержат ее испытания " конец!", она плачет (и Винни сильна) через концы веревок и шелковые галстуки (никогда не позволит ей упасть), прекрасная жизнь (не дает ей дышать), избегая ее молодых голубых глаз (пока ее там нет совсем).
"Кончено!" - кричит она (но жизнь держит ее за руки)
Сквозь концы веревок и шелковые галстуки (отказываясь отпускать).
Прекрасная жизнь (оставляя ее дыхание)
, спасаясь от ее молодых голубых глаз (на полу)
, видя вину, научила ее вине, она воспитана на неверии,
Всего двадцать прекрасных, но со вкусом к печали.
Она узнала все, что нужно знать о беспомощности,
Видя, что никакая забота в этом мире не может облегчить ее стресс,
Беспомощная она лежит (потолок отпущен)
В концах веревки и трусах (старый дом позволил ей упасть).
Не замечая глаз (уронив дыхание), фиксируя улыбку Эйора (к жесткому холодному полу) " закончилась!», она плачет (ударяет головой), когда она разблокируется (разбитая фарфоровая душа) все еще в этой жизни (красные пятна на фарфоре), все еще в этом беспокойном сознании (и ее там нет вообще).
Дыша, она плачет (почерневшая и ушибленная)
О концах веревки и шелковых галстуках (учится видеть)
Красивые глаза (смотрит на зуб)
Поросенок застенчиво стоит позади (багровая слоновая кость)
Сломанная она лежит (часы проходят)
Нежить и unblind (эта разбитая фарфоровая душа)
Красивая жизнь (красные пятна на фарфоре)
Красивые плачущие молодые глаза (и ее там совсем нет)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы