اه به این حال بد روزای تاریک و سرد
رفت کسی که منو به خودش آلوده کرد
ای که دادی به باد قلبمو با اون نگاهت
حک شدن تو دلم تک تک اون خاطرات
دست بکش از سرم ای دل نابود من
غرق کن این عاشقُ شهر مه آلود من
فکر نکن فاصله عشقتُ کم میکنه
بغض ببین بعد تو داره خفه م میکنه
دنیا رو گشتم باز آروم آروم
تنهای تنهام باز زیر بارون
از وقتی چشمام از چشمت افتاد
بارون گرفت و بندم نمیاد
تهرانُ گشتم تهران ِدودی
دنیا رو گشتم اما نبودی
ای اولین عشق تو ای آخرین یار
دیوونه ی من خدانگهدار
باز می افته تبت مثل خوره تو تنم
هی یه چیزی بگو وقتی صدات میزنم
بد مریضت شدم اگه میتونی بیا
خوب نمیشم ببین بی تو به این زودیا
درد میگیره سرم تا خود صبح هر شب و
مشت به مشت میخورم قرصای لامصب و
سال به سالم بیا عشق تو پاییزه باز
عشق از این فاصله م زهرشو میریزه باز
دنیا رو گشتم باز آروم آروم
تنهای تنهام باز زیر بارون
از وقتی چشمام از چشمت افتاد
بارون گرفت و بندم نمیاد
تهرانُ گشتم تهران ِدودی
دنیا رو گشتم اما نبودی
ای اولین عشق تو ای آخرین یار
دیوونه ی من خدانگهدار
Перевод песни Roozhaye Tarik
О, Кстати, темные и холодные дни.
Он ушел, тот, кто заразил меня.
То, как ты отдала мне мое сердце, то, как ты выглядела.
* Вырезанные в моем сердце воспоминания *
Убирайся от меня, больное сердце.
Утопи того, кто любит мой туманный город.
Не думай, что это замедлит твою любовь.
Следующее, Что ты знаешь-он душит меня.
Я искал мир, снова медленно.
Снова один под дождем.
С тех пор, как мои глаза выпали.
Начался дождь, но он не приближается.
Я обыскал Тегеран, курил Тегеран.
Я огляделся вокруг света, а ты-нет.
Твоя первая любовь, моя последняя любовь.
Прощай!
Твоя лихорадка как будто ест в моем теле.
Эй, скажи что-нибудь, когда я позвоню тебе.
Я устал от тебя, приходи, если сможешь.
Я не чувствую себя хорошо, послушай, без тебя, в ближайшее время.
Это больно.
Я собираюсь ударить тебя.
Саул, приди к миру, любовь осенняя, открытая.
Любовь просачивается в пропасть.
Я искал мир, снова медленно.
Снова один под дождем.
С тех пор, как мои глаза выпали.
Начался дождь, но он не приближается.
Я обыскал Тегеран, курил Тегеран.
Я огляделся вокруг света, а ты-нет.
Твоя первая любовь, моя последняя любовь.
Прощай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы