Текст песни Romeo Machado (Bernard Lavilliers) с переводом

Il porte un drôle de nom: Roméo — Roméo Machado — il est beau

Amazonie Colombienne — c’est bien là - qu’il est né dans des cartons à Laetitia

Ça se passe à New York City et ça brille pour les vifs qui n’ont pas froid aux

yeux

Il pourrait vivre heureux .mais une fille — sicilienne — grande famille —

dangereux

T’es loin de Spanish Harlem Roméo — mais tu y vas quand même Roméo

Tu marches en balançant une salsa — un succès d’lsmaël Miranda

Tu es très bien habillé gentleman — un peu exagéré pour Manhattan

Jouer les jolis cœurs ça se mérite chez les gros siciliens de Canal Street

Elle est belle et tu l’aimes Roméo mais elle s’appelle Julietta Luciano

Ça se passe à New York au milieu de «Little Italy» et c’est sérieux

Quatre hommes des quartiers où ça brille sont venus te parler

Pour ton bien ! Tu vois pas ce que veut dire la famille

Et puis tu parles pas l’italien

T’es loin de Spanish Harlem Roméo — mais tu y vas quand même Roméo

Tu marches en balançant une salsa — un succès d’lsmaël Miranda

Tu es très bien habillé gentleman — un peu exagéré pour Manhattan

Jouer les jolis cœurs ça se mérite chez les gros siciliens de Canal Street

Roméo et Juliette latinos — ils n’ont pas apprécié - Roméo

Les amants colombiens ça n’existe pas chez les siciliens de Canal Street

T’es loin de Spanish Harlem Roméo — mais tu y vas quand même Roméo

Tu marches en balançant une salsa — un succès d’lsmaël Miranda

Tu es très bien habillé gentleman — un peu exagéré pour Manhattan

Jouer les jolis cœurs ça se mérite chez les gros siciliens de Canal Street

Перевод песни Romeo Machado