Let me tell you 'bout a man I knew
Fast pickin' Henry Brown
He’s the one that showed us what to do
Played the best guitar in town
Now he’s sittin' in a taxicab
Hoping that he’s not too late
Figurin' fifty-five hundred against
Sixty-five percent of the gate
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, yeah
All remember 'bout the day he left
From the town we grew up in
How his mama damned his way of life
Playing in those dens of sin
And he took it all in
And he gave it back tenfold more
And he kept on truckin'
'Til he knew everybody was sure
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, yeah
As the time went by, old Henry’d say
How fame’s a fleeting thing
Then the stranger came to town one day
How he made his guitar sing
Now the stranger is the one
All the people are running to see
And though Henry’s second fiddle now
The king to us he always will be
He was a high-flyin' easy-ridin' rock 'n' roll man
Playing from shore to shore
With a hot licks get your kicks, rock 'n' roll band
And the people called 'em back for more, oh yeah
Перевод песни Rock & Roll Man
Позволь мне рассказать тебе о человеке, которого я знал.
Быстро выбираю Генри Брауна.
Он тот, кто показал нам, что делать.
Играл на лучшей гитаре в городе.
Теперь он сидит в такси,
Надеясь, что еще не поздно.
Пятьдесят пятьсот против
Шестидесяти пяти процентов ворот.
Он был высоко летающим, легко катающимся рок-н-роллом,
Играющим с берега на берег
С горячими облизываниями, получай удовольствие, рок-н-ролльная группа,
И люди звали их снова и снова, да.
Все помнят тот день, когда он уехал
Из города, в котором мы выросли.
Как его мама проклинала его образ жизни,
Играя в этих берлогах греха.
И он взял все, и он вернул его в десять раз больше, и он продолжал тащить до тех пор, пока он знал, что все были уверены, что он был просто летающим рок-н-ролльным человеком, играющим с берега на берег с горячими облизываниями, получай удовольствие, рок-н-ролльная группа, и люди называли их снова и снова, да.
Когда шло время, старый Генри говорил,
Что слава-мимолетная штука,
А однажды незнакомец приехал в город,
Как он заставил свою гитару петь.
Теперь незнакомец-это тот, кого
Все люди бегут, чтобы увидеть.
И хотя сейчас у Генри вторая скрипка.
Королем для нас он всегда будет.
Он был высоко летающим, легко катающимся рок-н-роллом,
Играющим с берега на берег
С горячими облизываниями, получай удовольствие, рок-н-ролльная группа,
И люди звали их снова и снова, О да!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы