Текст песни Robert der Roboter (Achim Reichel) с переводом

Wer bügelt mir die Hemden

Und wer putzt mir meine Schuh'?

Wer stellt mir meinen Lieblingssender ein?

Wer bringt mir meinen Drink?

Und sagt: «Prost mein Freund!»

Und saust wieder ab wie der Wind?

Na? Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter!

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus

(Jawohl!)

Er hilft mir im Haus aus

(Immer zu Diensten!)

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus —

Ohne ihn wüsste ich noch ein noch aus!

O-ooh o-ooh o-ooh!

Weißt du, Robert ist kein Mensch

Er sieht nur so aus

Er ist wartungsfrei und repariert sich selbst!

Manchmal quietschen die Gelenke

Dann gibts 'n Tropfen Öl —

Und schon läuft alles wieder wie geschmiert!

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter!

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus

(Jawohl!)

Er hilft mir im Haus aus

(Immer zu Diensten!)

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus —

Ohne ihn wüsste ich noch ein noch aus!

O-ooh o-ooh o-ooh!

Wir ha’m alles im Griff, ich bin der Dirigent

Ich hab die Fernbedienung in der Hand!

Robert kann fast alles und ich hab' Zeit für mich

Was schöneres gibt es nicht!

Na? Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter!

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus

(Jawohl!)

Er hilft mir im Haus aus

(Immer zu Diensten!)

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus —

Ohne ihn wüsste ich noch ein noch aus!

O-ooh o-ooh o-ooh!

Nur manchmal wenn er traurig ist

Dann macht er Musik —

So mit Beat ohne Drums

Und mit Bass ohne Base

Mit 'ner Gitarre ohne Saiten

Und 'm Klavier ohne Tasten

(Genau das Richtige um auszurasten!)

Weißt du, Robert ist nicht dumm —

Robert weiß Bescheid!

Und das Schönste ist

Er nimmt dir auch nichts krumm!

Nur manchmal kommt es vor

Da hat er glatt’ne Schraube locker

Und dann schrei ich ihn an

So laut ich kann!

Robert!

(Ich bitte um Verzeihung!)

Robert der Roboter!

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus

(Jawohl!)

Er hilft mir im Haus aus

(Immer zu Diensten!)

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

Robert der Roboter

(Womit kann ich dienen?)

Oh, er hilft mir im Haus —

Ohne ihn wüsste ich noch ein noch aus!

O-ooh o-ooh o-ooh!

Robert!

(Sie haben mich gerufen!)

O-ooh o-ooh o-ooh!

(Womit kann ich dienen?)

O-ooh o-ooh o-ooh!

(Das Essen ist serviert)

O-ooh o-ooh o-ooh!

(Haben Sie noch einen Wunsch?)

O-ooh o-ooh o-ooh!

(Ist alles zu Ihrer Zufriedenheit?)

O-ooh o-ooh o-ooh!

(Ist alles zu Ihrer Zufriedenheit?)

O-ooh o-ooh. .

Перевод песни Robert der Roboter