mä en löydä sanoja
kuinka sulle kertoa
näitä arkoja ajatuksia
joita en osaa pukea
mä en löydä tekoja
joilla sulle sanoa
sitä kolmen sanan lausetta
mä voin sulta pyytää vaan
opi mua ilmeistä
lue mua rivien välistä
kuule mua eleistä
lue mua rivien välistä
mä jouduin jälleen huomaamaan
et vaikka hyvää tarkoittaa
mä tunnun aina mokaavan
aina väärän sanan sanovan
taas anteeksi pyytämään
jouduin virheeni myöntämään
ja vaikka me aina riidellään
koeta mua silti ymmärtää
opi mua ilmeistä
lue mua rivien välistä
kuule mua eleistä
lue mua rivien välistä
Перевод песни Rivien välistä
Я не могу найти слов,
как сказать тебе
эти робкие мысли,
которые я не могу одеть,
Я не могу найти дела,
что сказать тебе,
предложение из трех слов,
Которое я могу только спросить тебя.
научи меня очевидному,
прочитай меня между строк,
услышь меня от жестов,
прочитай меня между строк.
Я должен был снова заметить,
что это не хорошее средство.
Я всегда, кажется, облажался,
всегда говорил неправильное слово,
извиняюсь снова, чтобы извиниться.
Я должен был признать свою ошибку,
и хотя мы всегда ссоримся,
все еще пытаемся понять меня,
узнать меня из очевидного,
прочитать меня между строк,
услышать меня из жестов,
прочитать меня между строк.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы