You’re the woman who made me a man
I was down you taught me to stand
I was made up of nothing
You put something inside
You opened my chest
And put that hurt in my eyes
Now I’ve got that pain I can turn to
When I wonder if I’m still alive
I was dead in the water
They left me dead in the water
I was made up of nothing
You put your hands on my heart
Stained your fingers inside me
And you took me apart
You’re the woman who made me who I am
Everything I’ve got I got from you
Перевод песни Rites Of Spring
Ты женщина, которая сделала меня мужчиной.
Я был подавлен, ты научила меня стоять.
Я был ни из чего не сделан.
Ты что-то вставляешь внутрь.
Ты открыла мне грудь
И сделала больно в моих глазах.
Теперь у меня есть боль, к которой я могу обратиться,
Когда мне интересно, жива ли я до сих пор.
Я был мертв в воде,
Они оставили меня мертвым в воде,
Я был сделан из ничего.
Ты положил руки на мое сердце,
Запятнал пальцы внутри меня,
И ты разлучил меня,
Ты женщина, которая сделала меня тем, кто я
Есть, все, что у меня есть, я получил от тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы