Текст песни Rire aux éclats (Volo) с переводом

Elle, elle sait lire son prénom, elle parle beaucoup

Et j’aime vos discutions qu’on n’entends pas partout

Moi je fais plus tellment de sport, toi t’as besoin de mieux dormir

Parfois ça demande un peu d’effort tout ce qu’il faut faire pour s’entretenir

J’ai quelques cheveux gris, toi un peu d’embonpoint

L’inverse est vrai aussi, je t’accorde ce point

Elle, elle veut choisir ses vêtements mais elle ne sait pas s’habiller

Toi tu t'énerves je t’entends de la chambre à te fatiguer

Des fois on se voit plus qu’en coup de vent mais on essaye d'être pas trop loin

On se sourit peut être moins qu’avant mais on se sourit bien

On se dit «s'il te plait» pour se parler doucement

Et comme je te le dit jamais alors que j’y pense souvent

Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et

C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour

Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas

Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats

Elle, elle voudrait un petit frère mais pas de petite soeur

Et dans les histoires c’est pas les sorcières qui lui font le plus peur

Toi tu me racontes des rendez-vous, parfois je les oublis

Souvent tu travailles beaucoup et moi je cours aussi

On se croise dans le couloir, à moitiés endormis

Et même quand j’y pense tôt ou tard, jamais je te le dis

Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et

C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour

Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas

Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats

On verra rien passer, tellment que ça va vite

Elle va oublier ses poupées et tout en ainsi de suite

Elle aura grandi pour de bon et on aura vieilli nous deux

Quand elle mettra à sa façon ses bottes de sept lieux

Je ne jure jamais tu sais mais j’y mettrais ma main au feu

De quoi l’avenir sera fait, autant que faire se peut

Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et

C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour

Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas

Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats

Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et

C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour

Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas

Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats

Перевод песни Rire aux éclats