Elle, elle sait lire son prénom, elle parle beaucoup
Et j’aime vos discutions qu’on n’entends pas partout
Moi je fais plus tellment de sport, toi t’as besoin de mieux dormir
Parfois ça demande un peu d’effort tout ce qu’il faut faire pour s’entretenir
J’ai quelques cheveux gris, toi un peu d’embonpoint
L’inverse est vrai aussi, je t’accorde ce point
Elle, elle veut choisir ses vêtements mais elle ne sait pas s’habiller
Toi tu t'énerves je t’entends de la chambre à te fatiguer
Des fois on se voit plus qu’en coup de vent mais on essaye d'être pas trop loin
On se sourit peut être moins qu’avant mais on se sourit bien
On se dit «s'il te plait» pour se parler doucement
Et comme je te le dit jamais alors que j’y pense souvent
Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et
C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour
Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas
Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats
Elle, elle voudrait un petit frère mais pas de petite soeur
Et dans les histoires c’est pas les sorcières qui lui font le plus peur
Toi tu me racontes des rendez-vous, parfois je les oublis
Souvent tu travailles beaucoup et moi je cours aussi
On se croise dans le couloir, à moitiés endormis
Et même quand j’y pense tôt ou tard, jamais je te le dis
Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et
C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour
Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas
Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats
On verra rien passer, tellment que ça va vite
Elle va oublier ses poupées et tout en ainsi de suite
Elle aura grandi pour de bon et on aura vieilli nous deux
Quand elle mettra à sa façon ses bottes de sept lieux
Je ne jure jamais tu sais mais j’y mettrais ma main au feu
De quoi l’avenir sera fait, autant que faire se peut
Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et
C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour
Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas
Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats
Je te trouve encore jolie, je t’aime autant toujours et
C’est toi qui me remplit, d’ailleurs et d’alentour
Tu m’as fait trembler comme une feuille et ça ne s’explique pas
Comme tu m’as tapé dans l’oeil et fait rire aux éclats
Перевод песни Rire aux éclats
Она, она умеет читать его имя, она много говорит
И мне нравятся ваши разговоры, которые мы не слышим повсюду
Я больше занимаюсь спортом, тебе нужно лучше спать
Иногда это требует немного усилий, все, что нужно сделать, чтобы поговорить
У меня седые волосы, у тебя избыточный вес
И наоборот тоже верно, я даю тебе этот момент
Она хочет выбрать одежду, но она не умеет одеваться
Ты злишься, я слышу, как ты устаешь.
Иногда мы видим друг друга больше, чем ветер, но мы стараемся быть не слишком далеко
Мы улыбаемся друг другу, может быть, меньше, чем раньше, но мы улыбаемся друг другу хорошо
Мы говорим друг другу «пожалуйста», чтобы говорить тихо.
И как я никогда не говорю тебе, когда я часто думаю об этом
Я все еще нахожу тебя красивой, я люблю тебя так же, как всегда, и
Это ты наполняешь меня, между прочим и окружающим
Ты заставил меня дрожать, как лист, и это не объясняет
Как ты похлопал меня по глазам и заставил смеяться до слез.
Она хотела бы иметь младшего брата, но не младшую сестру.
И в историях его больше всего пугают не ведьмы
Ты рассказываешь мне о свиданиях, иногда я забываю о них.
Часто ты много работаешь, а я тоже бегаю.
Мы пересекаемся в коридоре, на спящих половинках
И даже когда я думаю об этом рано или поздно, я никогда не говорю тебе
Я все еще нахожу тебя красивой, я люблю тебя так же, как всегда, и
Это ты наполняешь меня, между прочим и окружающим
Ты заставил меня дрожать, как лист, и это не объясняет
Как ты похлопал меня по глазам и заставил смеяться до слез.
Мы увидим, что ничего не происходит, так что это быстро
Она забудет о своих куклах и так далее
Она вырастет навсегда, и мы состаримся вдвоем.
Когда она по-своему наденет сапоги из семи мест
Я никогда не клянусь, ты знаешь, но я бы бросил свою руку в огонь.
Из чего будет сделано будущее, насколько это возможно
Я все еще нахожу тебя красивой, я люблю тебя так же, как всегда, и
Это ты наполняешь меня, между прочим и окружающим
Ты заставил меня дрожать, как лист, и это не объясняет
Как ты похлопал меня по глазам и заставил смеяться до слез.
Я все еще нахожу тебя красивой, я люблю тебя так же, как всегда, и
Это ты наполняешь меня, между прочим и окружающим
Ты заставил меня дрожать, как лист, и это не объясняет
Как ты похлопал меня по глазам и заставил смеяться до слез.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы