Текст песни Rimes et interim (James Deano) с переводом

Artiste ça ne paie pas, personne n’achète mes titres sur iTunes ou Paypal

Donc il faut que je détale

Je suis parti chez Actiris pour trouver un job convenable

Car rester sans fric pour moi, ça reste un truc inconcevable

Je mate les petites annonces, je fais mon premier constat

Il faut parler flamand pour obtenir un putain de contrat

Mais bien sûr que je le parle, spreken, sprouka

Goeiedag, bonjour, goeienavond, bonsoir

L’effet est saisissant je sais

J’apprends depuis tout petit

Mais le néerlandais c’est comme les ex petites copines ça s’oublie

Je me dirige au comptoir, une femme bouffie

M’explique qu’il est trop tard pour faire une entrevue, ce coup-ci

Je me barre, marre d'être traité comme une toupie

M’en vais chercher du taf autre part, dans un dernier soupir

Je garde quand même le sourire à l’interim j’ai mon CV

Dessus il y a juste écrit que j'écris des rimes et que je fais des CD

Que je suis plus actif qu’un fonctionnaire décédé

Que je ne paie jamais mes PV

Que je sais rien faire à part des raps d’obsédé

Certes, le regard suspicieux le gars m’observe

J’ai l’impression qu’il voudrait me faire comprendre que je suis qu’une merde

En plus, je suis pas manuel

Et ma mère m’a toujours dit que je n'étais pas intellectuel

Je suis pas sympathique et je suis pas ponctuel

Allez donc vous faire baiser profondément m’a-t-il dit sur un ton cruel,

connard!

Je suis parti de l’agence d’intérim

Un mec m’a reconnu dans la rue, il m’a dit j’aime bien tes rimes

Donc je suis rentré chez moi j’ai gratté ces lignes

J’ai rappé comme un débile

J’ai mis des balles dans mon stylo et bing bing

J’ai pas d’or à mes poignets pourtant je suis bling bling

Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine, hé hé

Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine

Un peu d'égocentrisme, ça fait toujours plaisir

Allez ciao amigo

James Deano 2012 boy

Перевод песни Rimes et interim