Текст песни Rick Rack (Billy Connolly) с переводом

Rick rack, rickety rack

Смотри, Как поезд идет по тропе,

Когда я вырасту, я хочу быть машинистом,

Но если я не смогу, я буду глубоководным дайвером.

Мой отец говорит, что я должен всегда работать на земле.

И я никогда не возражал, когда видел, как он поднимает руку.

Мама думает, что я должен быть плотником, чтобы торговать,

Чтобы заполнить свой дом тем, что я сделал.

Rick rack, rickety rack

Смотри, Как поезд идет по тропе,

Когда я вырасту, я хочу быть машинистом,

Но если я не смогу, я буду глубоководным дайвером.

Я смотрю на небо, вижу птиц, которые могут летать, и мне хочется плакать,

Как птица на дереве, я просто хочу освободиться, поэтому я буду продолжать пытаться.

Rick rack, rickety rack

Смотри, Как поезд идет по тропе,

Когда я вырасту, я хочу быть машинистом,

Но если я не смогу, я буду глубоководным дайвером.

Мой брат говорит, что я должна быть внимательна в школе,

Потому что я никогда не выигрывала приз, он думает, что я дура.

Учитель всегда спрашивает меня, почему я смотрю так далеко,

Просто я ничего не нахожу в словах, которые он должен сказать.

Rick rack, rickety rack

Я ухожу из дома и никогда не вернусь.

Я на пути к тому, чтобы стать машинистом,

Но если я не смогу, я буду глубоководным дайвером.