We watch our farewells circle the carousels.
Draw a distance, draw a border; it’s just another barricade.
With these connection rates, it’s too easy to separate
and every time I see you I’m convinced that
your accent has changed.
There is nothing in this distance that I fear
because there is one thing that will draw us all back here:
reunion souvenirs.
I’m sorry that this border draws a line
but I swear that I’ll ignore it for the next time.
I can’t wait to calibrate
all the things we find have changed since the last time
when the distance wasn’t greater than
the connection that we had.
It’s too easy to separate
when you’ve held us all back in 1968 (when you were standing on that beach).
You always came at the worst times possible.
Перевод песни Reunion Souvenirs
Мы смотрим, как наши прощания кружат карусели.
Нарисуй расстояние, нарисуй границу, это просто еще одна баррикада.
С этими скоростями связи, их слишком легко разделить,
и каждый раз, когда я вижу тебя, я убеждаюсь, что
твой акцент изменился.
В этом отдалении нет ничего, чего я боюсь,
потому что есть одна вещь, которая вернет нас всех сюда:
сувениры на воссоединение.
Мне жаль, что эта граница подводит черту,
но я клянусь, что буду игнорировать ее в следующий раз.
Я не могу дождаться, чтобы откалибровать
все, что мы нашли, изменилось с тех пор, как в последний раз,
когда расстояние не было больше, чем
связь, которую мы имели.
Слишком легко разойтись,
когда ты удерживал нас всех в далеком 1968 году (когда ты стоял на том пляже).
Ты всегда приходил в самые трудные времена.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы