Текст песни Resumen de Noticias (Silvio Rodríguez) с переводом

He estado al alcance de todos los bolsillos

Porque no cuesta nada mirarse para adentro

He estado al alcance de todas las manos

Que han querido tocar mi mano amigamente

Pero pobre de mí, no he estado con los presos

De su propia cabeza acomodada

No he estado en los que ríen con solo media risa

Los delimitadores de las primaveras

No he estado en los archivos ni en las papelerías

Y se me archiva en copias y no en originales

No he estado en los mercados grandes de la palabra

Pero he dicho lo mío a tiempo y sonriente

No he estado enumerando las manchas en el sol

Pues sé que en una sola mancha cabe el mundo

He procurado ser un gran mortificado

Para si mortifico, no vayan a acusarme

Aunque se dice que me sobran enemigos

Todo el mundo me escucha, bien quedo cuando canto

Yo he preferido hablar de cosas imposibles

Porque de lo posible se sabe demasiado

He preferido el polvo así, sencillamente

Pues la palabra «amor» aún me suena hueco

He preferido un golpe así, de vez en cuando

Porque la inmunidad me carcome los huesos

Agradezco la participación de todos

Los que colaboraron con esta melodía

Se debe subrayar la importante tarea

De los perseguidores de cualquier nacimiento

Si alguien que me escucha se viera retratado

Sépase que se hace con ese destino

Cualquier reclamación que sea sin membretes

Buenas noches, amigos y enemigos

Перевод песни Resumen de Noticias