When I got on to the plane
Everyone was looking at me
Like I hope you’re not sitting there
It was of course my seat
And I was destined to meet
The girl with the streak in her hair
Rehab Barbie
Rehab Barbie
You’re hiding under the blanket
Come on out now and face it
You’re scared of flying
But you’re reaching out with your eyes closed
I said, «How do you handle the hangover?»
She said, «I haven’t been hungover
Because I haven’t been sober
In weeks and months and years.»
And you reek of
(a little liar, a little liar)
And you streaked your hair
(a little liar, a little liar)
And you lied to get some fillangia
(a little liar, a little liar)
And we’re flying over Atlanta
Rehab Barbie
They took away all your credit
But you know how you can get it
Your father’s dying of cancer
Your intervention’s the answer
You’ll say that you don’t really need it
You’re a lie, you’re a lie to tell the truth
And you reek of fair
(everyone was already sick of you)
And you streaked your hair
(everyone)
And you’re flying over Atlanta
(everyone was already sick of you)
To your little bottle in Atlanta
Rehab Barbie
(little liar, little little liar
Little little lie, little lie)
You never knew it, but you made me leave
You reached that bottle, and you got to get away
Got to get away
Rehab Barbie
Little balls of fillangia
Are flying over Atlanta
You drank three straight and you passed out
Like mother’s milk to a baby
You haven’t been hungover
Because you haven’t been sober
How does that now scare you?
They’re toting you around
Like a weekend at Bernie
(little liar, little liar
Little lie, little lie)
Перевод песни Rehab Barbie
Когда я сел в самолет.
Все смотрели на меня
Так, будто я надеюсь, что ты не сидишь там.
Это было, конечно, мое место,
И мне суждено было встретить
Девушку с полосой в ее волосах,
Реабилитация Барби,
Реабилитация Барби,
Барби, ты прячешься под одеялом.
Выходи сейчас и посмотри правде в глаза,
Ты боишься летать,
Но ты тянешься с закрытыми глазами.
Я спросил:»как ты справляешься с похмельем?"
Она сказала: "У меня не было похмелья,
потому что я не была трезвой
несколько недель, месяцев и лет".
(маленькая лгунья, маленькая лгунья)
И ты растрепала волосы.
(маленькая лгунья, маленькая лгунья)
И ты солгал, чтобы получить немного филлангии (
немного лгуньи, немного лгуньи)
, и мы летим над Барби из Атланты.
Они забрали все твои заслуги,
Но ты знаешь, как их получить.
Твой отец умирает от рака,
Твое вмешательство-ответ,
Ты скажешь, что оно тебе не нужно.
Ты-ложь, ты-ложь, чтобы сказать правду,
И ты воняешь честностью (
все уже устали от тебя)
, и ты растрепала волосы.
(все)
И ты летишь над Атлантой (
все уже устали от тебя)
В свою маленькую бутылочку в Атланте,
Барби (
маленькая лгунья, маленькая лгунья).
Маленькая маленькая ложь, маленькая ложь)
Ты никогда не знал этого, но ты заставил меня уйти.
Ты добрался до бутылки, и ты должен уйти,
Должен уйти.
Реабилитация, Барби,
Маленькие яйца филлангии
Летят над Атлантой,
Ты выпил три подряд, и ты потерял сознание,
Как материнское молоко для ребенка,
Ты не был
Голоден, потому что не был трезвым.
Как это теперь пугает тебя?
Они дурачат тебя,
Как выходные в Берни.
(маленькая лгунья, маленькая лгунья .
Маленькая ложь, маленькая ложь)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы