My whole damn life it’s been a crying shame
Tripping over the same damn rock instead of kicking it outta my way
I must have rocks instead of a brain
I make the same mistakes again and again
I get outta trouble just to get back in
So the days keep passing but they let me be
It’s like I’m arrested but the world is free
It’s like the whole world’s moving all except for me
No matter how I try I keep finding a reason to cry
Cuz the verses change but the refrain stays the same
My amnesia must be the cause of it all
I keep doing the things I’ve done before
And then I act surprised when they keep on making me sad
I keep wearing the shoes that pinch my feet
I keep eating the junk that makes me sick
I keep stepping in the mess I’ve made instead of cleaning it up
I forget which way the bad luck lies
And how I got hurt when I played with fire
So I go back to it like a moth right to a flame
I’m a loser at this game, cuz I can’t keep track of the cards I’ve played
So the verses change but the refrain stays the same
Перевод песни Refrain's The Same
Всю свою чертову жизнь я плакал от стыда,
Спотыкаясь об один и тот же чертов камень, вместо того, чтобы выбросить его с моего пути.
У меня должны быть камни вместо мозга,
Я совершаю одни и те же ошибки снова и снова.
Я избавляюсь от неприятностей, только чтобы вернуться.
Дни проходят, но они оставляют меня в покое.
Я словно арестован, но мир свободен.
Как будто весь мир движется, все, кроме меня.
Независимо от того, как я пытаюсь, я продолжаю искать причину плакать,
Потому что стихи меняются, но рефрен остается прежним.
Моя амнезия, должно быть, причина всего этого.
Я продолжаю делать то, что делал раньше,
А потом я веду себя удивленно, когда они продолжают меня огорчать.
Я продолжаю носить туфли, которые сжимают мои ноги.
Я продолжаю есть мусор, от которого меня тошнит.
Я продолжаю наступать в беспорядок, который я сделал, вместо того, чтобы убирать его, я забываю, в какую сторону лежит неудача, и как мне было больно, когда я играл с огнем, поэтому я возвращаюсь к нему, как мотылек, прямо к пламени, я неудачник в этой игре, потому что я не могу следить за картами, в которые я играл, поэтому стихи меняются, но рефрен остается прежним.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы