On s’attendait dans la cour du lycée
Guitares en main, sûrs que tout pouvait commencer
Des nuits entières, dans un local humide
C’est sûucirc;rement là que nous sont venues nos premières rides
Devant nos fans, des copines du quartier
On était plus grand que les stars qu’on voulait imiter
Et les soirs de doute, quand les amplis grillaient
Quand tout allait mal, elles étaient là pour nous aider
Pour nous répéter
Recommence, allez recommence
Tu perds la première manche, tu auras ta revanche
Recommence, allez recommence
Après la peine viendra la récompence
Allez recommence
Les années passent et les filles ont changé
Depuis longtemps, on sait qu’on arrêtera jamais
Et les soirs de doute, sur les scènes enfumées
Quand tout va mal, elles sont là pour nous aider
Pour nous répéter
Recommence, allez recommence
Tu perds la première manche, tu auras ta revanche
Recommence, allez recommence
Après la peine viendra la récompence
Allez recommence
Recommence…
Перевод песни Recommence
Мы ожидали во дворе школы.
Гитары в руках, уверенные, что все может начаться
Целыми ночами, в сыром помещении
Это, конечно,и есть наши первые морщины.
Перед нашими поклонниками, соседскими подружками
Мы были выше звезд, которым мы хотели подражать.
И вечерами сомнений, когда усилители поджигали
Когда все пошло не так, они были там, чтобы помочь нам
Чтобы повторить нам
Начинай снова, начинай снова
Проиграешь первый раунд, получишь реванш.
Начинай снова, начинай снова
После приговора придет награда
Давай еще раз.
Прошли годы, и девушки изменились
Мы давно знаем, что мы никогда не остановимся.
И ночи сомнений, на дымных сценах
Когда все идет не так, они здесь, чтобы помочь нам
Чтобы повторить нам
Начинай снова, начинай снова
Проиграешь первый раунд, получишь реванш.
Начинай снова, начинай снова
После приговора придет награда
Давай еще раз.
Возобновляет…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы