Текст песни Rebel Without a Clue (Bonnie Tyler) с переводом

You’re a tough tail-gunner in a pitch black Chevy

Cruising in the moonlight

Ooh your aim is steady

Your eyes are hungry and your hands are ready

You shot me where you wanted

You put me in a daze

No matter where you go, you’ll always be a stranger

Getting into trouble, getting off on danger

Riding out of town like a cool lone ranger

When there’s nothing to lose, you gotta call your own plays

Did anybody say something incredibly stupid

Like there isn’t any paradise

But I remember the songs and I remember the story

I remember the thrills and I remember the glory

So hold me — hold me in your arms

Deliver me from growing old

Hold me — hold me in your arms

Shelter me from going cold

I’m a shot in the dark without you

A rebel without a clue

Rebel without a clue

I don’t know what to say and I don’t know what to do

Standing on the corner in my boots and my leather

A little over the edge, a little under the weather

Just a rebel without a clue

I’m tired an lonely and crying for you

I know just when to sulk and I know just how to pose

Dirty Harry to Madonna

I’ve been learning all the roles

So hold me baby, hold me a little longer

Need me baby just a little stronger tonight

Move it darling move a little quicker

Prove it darling blood is really thicker tonight

Drive on darling drive a little farther

Dream on darling dream a little harder tonight

Teach me baby teach me how to love you

Without me you’re just another rebel without a clue

It’s been a long hot summer an it’s just the beginning

So keep our motor running and your tires spinning

So many places that I’ve wanted to be in

Take me where you’re going — away beyond above —

We’ll see a little action, relieve a little tension

Stuff I’d like to try that I shouldn’t even mention

I’ve gone so far already c- I’m way beyond redemption

There’s nothing to it really — I think they call it love

Did anybody say something incredibly stupid

Like there isn’t any paradise

But I remember the songs and I remember the story

I remember the thrills and I remember the glory

So hold me — hold me in your arms

Deliver me from growing old

Hold me — hold me in your arms

Shelter me from going cold

I’m a shot in the dark without you

A rebel without a clue

Rebel without a clue

I don’t know what to say and I don’t know what to do

Standing on the corner in my boots and my leather

A little over the edge, a little under the weather

Just a rebel without a clue

I’m tired and lonely and crying for you

I know just when to sulk and I know just how to pose

Dirty Harry to Madonna

I’ve been learning all the roles

So hold me baby, hold me a little longer

Need me baby just a little stronger tonight

Move it darling move a little quicker

Prove it darling blood is really thicker tonight

Drive on darling drive a little farther

Dream on darling dream a little harder tonight

Teach me baby teach me how to love you

Without me you’re just another rebel without a clue

Перевод песни Rebel Without a Clue